Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communionnf
Vertaling van "communion" in Engels
Definitie
Il se souvient encore du jour où il a fait sa communion enfant.
He still remembers the day he made his communion as a child.
Notre fille fera sa première communion au printemps prochain à la paroisse.
Our daughter will make her communion next spring at the local parish.
Il va y avoir la communion dans les choses de la lumière.
There is going to be fellowship in the things of light.
Créer une communauté de croyants qui pourra entrer en communion de façon régulière.
Create a community of believers that will be able to fellowship regularly.
Il nous appelle aussi à vivre en communion les uns avec les autres.
He likewise calls us to live in community with one another.
Les enfants étaient tous en blanc pour leur première communion à l'église.
The children were all in white for their first communion at church.
Elle était fière de faire sa communion après des mois de préparation sérieuse.
She was proud to make her communion after months of serious preparation.
Avant de faire ta communion, tu dois d'abord aller te confesser.
Before you make your communion, you need to go to confession first.
Le catéchiste a expliqué pourquoi faire sa communion est une étape importante dans la foi.
The catechist explained why making your communion is an important step in faith.
Il a choisi de ne pas recevoir la communion avant d'être allé se confesser.
He chose not to receive communion until he had gone to confession.
Elle était très nerveuse de faire sa première communion devant toute l'assemblée.
She was very nervous to make her communion in front of the congregation.
La communion des saints suggère que nos dons spirituels profitent à toute la communauté croyante.
The communion of the saints suggests our spiritual gifts benefit the entire believing community.
Il fera sa communion l'année prochaine, une fois qu'il aura terminé le catéchisme.
He will make his communion next year, once he finishes the catechism classes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met communion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
communion des esprits n.
meeting of minds · communion of minds
"Une communion des esprits s'est créée entre les deux philosophes durant leur débat."
en communion avec prep.
in communion with
"Nous prions en communion avec l'Église."
communion des saints n.
communion of saints
"La communion des saints est un article de foi du Credo."
communion anglicane n.
Anglican Communion
"La communion anglicane rassemble des millions de fidèles à travers le monde."
communion chrétienne n.
Christian fellowship
"La communion chrétienne unit tous les fidèles dans la prière."
communion solennelle n.
solemn communion
"Sa communion solennelle aura lieu dimanche prochain à l'église."
faire sa communion v.
make one's First Communion
"Marie va faire sa communion dimanche prochain à l'église."
faire sa première communion v.
make one's First Communion
"Marie va faire sa première communion dimanche prochain à l'église."
première communion n.
First Communion
"Marie porte une belle robe blanche pour sa première communion."
prendre la communion v.
receive communion
"Les fidèles vont prendre la communion pendant la messe."
recevoir la communion v.
receive communion
"Les fidèles vont recevoir la communion pendant la messe de dimanche."
sainte communion n.
Holy Communion
"Les enfants préparent leur première sainte communion avec le prêtre."
communion des fidèles n.
communion of saints
"La communion des fidèles unit tous les baptisés dans l'Église universelle."
communion ecclésiale n.
ecclesial communion
"La communion ecclésiale unit tous les catholiques du monde entier."
communion privée n.
private communion
"Le prêtre a donné la communion privée au malade hospitalisé."
communion spirituelle n.
spiritual communion
"Elle pratique la communion spirituelle lors de ses prières matinales."
table de communion n.
communion table
"Le prêtre prépare les hosties sur la table de communion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor communion in het Frans
Suggesties
la communion
+10k
en communion
+10k
première communion
+10k
sainte communion
7870
communion ecclésiale
6550
communion anglicane
3980
communion des saints
3490
en communion avec
+10k
Resultaten: 15473. Exact: 14590. Verstreken tijd: 105 ms.
