Warning: for tmn users, you can have your community code only after 10 hours of online game
Attention : Pour les joueurs tmn, vous ne pouvez obtenir votre code communautaire qu'après 10 heures de jeu en ligne
Conclusion: Rural nurse preceptors teach students that flexible boundaries and reciprocity are aspects of a community code underpinning rural clinical practice.
Conclusion : Les précepteurs en sciences infirmières dans les régions rurales enseignent aux étudiantes que des limites souples et la réciprocité sont des aspects du code communautaire qui sous-tend la pratique clinique en milieu rural.
an harmonised CO2 related parameter, e.g. the harmonised community code V. in vehicles registration documents.
un paramètre harmonisé concernant le CO2, par exemple le code communautaire harmonisé V. des documents d'immatriculation.
Regulation (EC) nº810/2009 13th July 2009 establishing a community code for visas (visas code).
Règlement (CE) nº810/2009 du 13 juillet 2009 établissant un code communautaire des visas (code des visas).
The authorities have indicated that the Mining Code will be revised to supplement the community code once the revision of the latter is complete.
Les autorités ont indiqué que le Code minier serait révisé pour compléter le Code communautaire, une fois la révision de ce dernier achevé.
Foreign direct investment: legal provisions and application; WAEMU community code
Investissement direct étranger: dispositions légales et application; code communautaire de l'UEMOA
A community code had been envisaged within the WAEMU framework.
Un code communautaire était prévu dans le cadre de l'UEMOA.
For several months, European institutions have been working on the reform of the community code on Visas.
Anglais) Depuis plusieurs mois, les institutions européennes s'attachent à une refonte du code communautaire des visas.
Regulation (EC) nº 562/2006 15th March 2006, established a community code on people crossing the borders (Schengen border code).
Règlement (CE) nº 562/2006 du 15 mars 2006, établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen).
Frontex (the EU external Borders Agency). and the establishment of a community code on the rules governing the movement of persons across borders.
Frontex (Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne) et la mise en place d'un code communautaire relatif aux contrôles aux frontières.
A WAEMU community code has been in force in countries belonging to the Union since 2004 and fully incorporates the provisions of the relevant WTO Agreement (common report, section 3.1.7).
Un code communautaire de l'UEMOA est en vigueur dans tous les pays membres de l'union depuis 2004. Ce Code reprend intégralement les dispositions de l'accord OMC en la matière (rapport commun, section 3.1.7).
562/2006 regarding the establishment of a community code in respect to the rules which regulates the free frontier crossing of the persons (Schengen frontier code), published in the Official Journal of the European Union (OJEU) no.
562/2006 concernant la création d'un code communautaire dans le respect des règles, qui réglemente le libre passage de la frontière des personnes (code frontières Schengen), publiés au Journal officiel de l'Union européenne (JOUE) no.
Pending the adoption of a community code each WAEMU member State has drawn up its own legislation, and those of Côte d'Ivoire, Guinea-Bissau and Togo are presented in their respective Annexes.
En attendant l'adoption d'un code communautaire, chacun des États membres de l'UEMOA a établi sa propre législation, et celles de la Côte d'Ivoire, de la Guinée-Bissau et du Togo sont présentées dans leurs Annexes respectives.