Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
community-based programmes
Vertaling van "community-based programmes" in Frans
programmes communautaires
programmes locaux
programmes à base communautaire
programmes axés sur la collectivité
programmes de proximité
programmes d'actions communautaires
Several community-based programmes have embarked on a sustainable use of forests.
De nombreux programmes communautaires se sont engagés dans une exploitation durable des forêts.
Improved community-based programmes were expected to cover the entire country over the years.
Des programmes communautaires améliorés devraient être mis en oeuvre à moyen terme dans tout le pays.
There is some evidence that community-based programmes are valuable alternatives to the incarceration of youth.
Il semble que les programmes locaux peuvent remplacer efficacement l'incarcération.
Secondly, targeted, community-based programmes supporting universal access and social transformation are being developed.
Deuxièmement, nous développons des programmes locaux ciblés pour promouvoir l'accès universel et la transformation sociale.
Promote community-based programmes for the prevention of child labour
De promouvoir des programmes communautaires de prévention du travail des enfants
He cites, for example, community-based programmes that help keep youth off the streets.
Il cite l'exemple des programmes communautaires visant à garder les jeunes hors des rues.
The manual looks at both theory and practical application, with particular attention given to community-based programmes.
Le manuel aborde la théorie et application pratique, avec une attention particulière accordée aux programmes communautaires.
Village elders and religious leaders should be included in community-based programmes to make sure they are engaged with the discussions.
Les anciens du village et les responsables religieux doivent être inclus dans les programmes communautaires et prendre part aux discussions.
A key challenge for scaling up community-based programmes is institutionalising and mainstreaming community participation.
Un défi majeur pour l'extension des programmes communautaires est celui d'institutionnaliser et de généraliser la participation communautaire.
That is especially true at the field level; community-based programmes and the participation and contributions of non-governmental organizations are critical.
Cela est particulièrement vrai sur le terrain; les programmes communautaires, la participation et les contributions des organisations non gouvernementales sont cruciales.
There are indications of increased demand for the use of national/local capacities, including national volunteers, particularly in community-based programmes.
On constate une progression de la demande de capacités nationales ou locales, notamment de volontaires nationaux, en particulier dans les programmes locaux.
The experience of community-based programmes provides lessons for designing and evaluating such approaches in schools.
L'expérience des programmes communautaires apporte des leçons utiles à la conception et à l'évaluation de ces approches dans les écoles.
All have involved a successful combination of consumer education, legislation, policy changes and community-based programmes.
Il s'agissait à chaque fois d'une association réussie d'éducation du consommateur, de législation, de modification des politiques et de programmes communautaires.
Synoniemen voor community-based programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 64 ms.
