Examples with "compact "Umoja" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A compact "Umoja centre of excellence" would be established to replace the project team and would be responsible for managing, supporting and maintaining the enterprise resource planning software and implementing ongoing business improvements
Un petit pôle d'excellence remplacerait l'équipe du projet et serait chargé des activités de gestion, d'appui et de maintenance relatives au progiciel de gestion intégré ainsi que des améliorations à apporter par suite de l'évolution des besoins
To ensure a smooth transition, the system support capacity already established within the Umoja project may form the core of a new and compact "Umoja centre of excellence".
Pour assurer une transition en douceur, l'unité d'appui technique mise en place dans le cadre de l'exécution du projet pourra constituer le noyau d'un nouveau pôle d'excellence aux effectifs restreints.
Andere resultaten
Extract from senior manager's compact on Umoja
Extrait du contrat de mission des hauts fonctionnaires concernant Umoja
In this regard, the Committee recalls that the senior managers' compacts with the Secretary-General include objectives, expected accomplishments and performance measures specifically related to Umoja implementation.
À cet égard, il rappelle que les contrats de mission des hauts fonctionnaires incluent des objectifs, des réalisations escomptées et des mesures de résultats spécifiques qui ont trait à la mise en service d'Umoja.
Paragraph 8 Extracts from senior managers' compacts for 2012 relating to support for Umoja implementation
The Committee notes that the senior managers' compacts include one objective, two specific expected accomplishments and three performance measures concerning Umoja, including specific performance measures in relation to data cleansing activities required for the deployment of the enterprise resource planning system.
Il note que les contrats de mission comprennent un objectif, deux réalisations escomptées et trois mesures de résultats, dont des mesures relatives aux activités de nettoyage des données nécessaires au déploiement du progiciel de gestion intégré.
The 2012 Senior Managers' Compacts include three performance measures that specifically support Umoja.
Les contrats de mission que les hauts fonctionnaires ont présentés au Secrétaire général pour 2012 comportaient trois indicateurs de résultats ayant expressément trait à Umoja.
The 2013 senior managers' compacts have been strengthened through better alignment with key transformational reform initiatives, such as Umoja and the International Public Sector Accounting Standards.
En 2013, les contrats de mission des hauts fonctionnaires ont été harmonisés avec les principales initiatives de réforme transformationnelles, telles que Umoja et les Normes comptables internationales pour le secteur public.
In this connection, the Committee notes the inclusion in the senior managers' compacts with the Secretary-General of ICT- and Umoja-related objectives, indicators of achievement and performance measures, starting in 2010.
À cet égard, le Comité note que des objectifs, des indicateurs de succès et des mesures de résultats relatifs à l'informatique et à Umoja figurent depuis 2010 dans les contrats de mission liant les hauts dirigeants au Secrétaire général.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.