Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparing their data
Vertaling van "comparing their data" in Frans
comparant leurs données
Sharf and her students use a "robotics test bed" to create various types of motion, comparing their data with those produced by the simulations.
Ses étudiants et elle ont recours à un « banc d'essai en robotique » pour créer divers types de mouvements et comparer leurs données à celles des simulations.
For example, surgeons in four provinces are now comparing their data to determine how well surgical procedures are following established guidelines and to develop a better understanding of complication rates.
Par exemple, des chirurgiens issus de quatre provinces comparent actuellement leurs données afin de déterminer à quel point les procédures chirurgicales suivent les lignes directrices établies et de mieux comprendre les taux de complications.
With this tool, researchers will be better able to assess the pathology of their patients by comparing their data to the atlas and will more clearly be able to locate the areas in need of surgical intervention.
L'outil permet aux chercheurs et cliniciens de mieux évaluer la pathologie de leurs patients en comparant leurs données à l'atlas et d'ainsi cerner les zones où il est nécessaire d'intervenir.
Going forward, employing companies use the information provided to prequalify contractors and suppliers; comparing their data against relevant criteria.
Après coup, les entreprises qui recrutent utilisent les informations qui sont mises à leur disposition en ce qui concerne la préqualification des entrepreneurs et des fournisseurs, en comparant leurs données avec des critères pertinents.
A registry that employing companies use to prequalify contractors and suppliers comparing their data against criteria that is relevant to your industry, region, compliance issues, and so on.
Un registre que les entreprises utilisent lors de la présélection des entrepreneurs et des fournisseurs. Elles comparent les données en fonction de critères qu'elles jugent pertinents selon votre secteur d'activité, votre région, vos problèmes concernant la conformité, etc.
The researchers will be able to tell if there's a link between the presence of a given bacterium and that of other microorganisms by comparing their data with data from other projects, like Nicolas Cassar's.
Les chercheurs pourront déterminer s'il existe un lien entre la présence de telle ou telle bactérie et d'autres microorganismes en comparant leurs données avec celles d'autres projets, tels que celui de Nicolas Cassar, par exemple.
Comparing their data with that of typical participants thus sheds light on some of the expectations, preferences and standard formats which can otherwise remain hidden when topic transition goes smoothly.
Comparer ce type de données à celles de participants typiques apporte un éclairage supplémentaire sur certaines des attentes, préférences et standards, par ailleurs moins visibles lorsque la transition topicale est plus aisée.
Comparing their data with that of typical participants thus sheds light on some of the expectations, preferences and standard formats which can otherwise remain hidden when topic transition goes smoothly.
Comparer ce type de données à celles de participants typiques apporte un éclairage supplémentaire sur certaines des attentes, préférences et standards, par ailleurs moins visibles lorsque la transition topicale est plus aisée.
Synoniemen voor comparing their data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 588 ms.
