Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparison
Vertaling van "comparison" in Frans
Our new software really stands up to comparison with the market leader.
Notre nouveau logiciel soutient vraiment la comparaison avec le leader du marché.
This budget smartphone stands up to comparison with many more expensive models.
Ce smartphone bon marché soutient la comparaison avec de nombreux modèles plus chers.
This comparison table will make the difference between the two offers clearer.
Ce tableau comparatif va rendre plus net la différence entre les deux offres.
This comparison chart is really helpful for choosing between the two subscription plans.
Ce tableau comparatif est vraiment éclairant pour choisir entre les deux offres d'abonnement.
The city's healthcare system stands up to comparison with national standards.
Le système de santé de la ville soutient la comparaison avec les normes nationales.
The comparison of the signatures shows conclusively that the document was forged.
La comparaison des signatures démontre de manière accablante que le document a été falsifié.
Their product beat the snot out of ours in every single comparison test.
Leur produit a écrasé le nôtre dans tous les tests comparatifs.
His comparison is misleading, because it ignores key elements of the context.
Sa comparaison est trompeuse, car elle ignore des éléments essentiels du contexte.
Her thesis easily stands comparison with the most cited works in the field.
Sa thèse soutient aisément la comparaison avec les travaux les plus cités du domaine.
The local museum stands up to comparison with those in much bigger cities.
Le musée local soutient la comparaison avec ceux de villes bien plus grandes.
This comparison shows that our solution is the most cost-effective.
Il ressort de cette comparaison que notre solution est la plus économique.
This comparison throws into relief the progress we've made over the years.
Cette comparaison met en relief les progrès que nous avons réalisés au fil des années.
Their healthcare system bears comparison with the most efficient models worldwide.
Leur système de santé soutient la comparaison avec les modèles les plus efficaces au monde.
Uitdrukkingen met comparison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bear comparison v.
supporter la comparaison
"Her performance bears comparison with the best in the industry."
pale in comparison v.
pâlir en comparaison
"Her achievements pale in comparison to his."
stand up to comparison v.
supporter la comparaison
"Her performance stands up to comparison with the best in the industry."
suffer by comparison v.
souffrir de la comparaison
"The painting suffers by comparison to the original."
bear comparison with v.
soutenir la comparaison avec
"This restaurant bears comparison with the finest in the city."
beyond comparison adv.
sans égal · au-delà de toute comparaison
"Her performance in the play was beyond comparison."
stand comparison v.
tenir la comparaison
"The new model stands comparison with the older version."
! there's no comparison exp.
c'est incomparable
"There's no comparison between apples and oranges."
by comparison adv.
par comparaison · en comparaison
"The second book is shorter by comparison."
by comparison with adv.
par comparaison avec
"By comparison with last year, sales have increased."
comparison shopper n.
acheteur avisé
"As a comparison shopper, she always finds the best deals."
in comparison adv.
en comparaison · comparativement
"The second book is better in comparison."
in comparison to prep.
par rapport à
"In comparison to last year, this year's sales have increased."
in comparison with prep.
par rapport à
"In comparison with last year, sales have increased."
no comparison n.
sans comparaison · incomparable
"In terms of performance, there's no comparison between the two models."
there is no comparison exp.
il n'y a pas photo
"Between these phones, there is no comparison; the newer one clearly wins."
comparison shop v.
comparer les prix
"He spent the afternoon comparison shopping for a new laptop."
comparison shopping engine n.
comparateur de prix
"A comparison shopping engine helped me choose the best smartphone for my needs."
comparison-shopped adj.
analysé
"She bought a comparison-shopped laptop to get the best deal."
draw a comparison v.
faire une comparaison
"She drew a comparison between the two paintings."
Synoniemen voor comparison in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in comparison
+10k
comparison with
+10k
in comparison with
+10k
in comparison to
+10k
for comparison
+10k
by comparison with
+10k
by comparison
+10k
price comparison
+10k
Resultaten: 98300. Exact: 98300. Verstreken tijd: 165 ms.
