Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confrontationnf
Vertaling van "confrontation" in Engels
Definitie
Pendant la confrontation, il a réalisé qu'il pouvait se défendre efficacement.
During the confrontation, he realized he could fight back effectively.
Il défend la primauté du dialogue sur la confrontation dans toutes les négociations.
He argues that dialogue should take precedence over confrontation in every negotiation.
Après des années de rivalité politique, la confrontation finale sembla inévitable.
After years of political rivalry, the final showdown seemed inevitable.
Le roman atteint son zénith dramatique lors de la confrontation finale entre les deux frères.
The novel reaches its dramatic peak in the final showdown between the two brothers.
Une confrontation historique se profile à l'horizon entre les deux dirigeants rivaux.
A historic confrontation looms on the horizon between the two rival leaders.
Le simple dialogue a transformé le récit en une confrontation dramatique.
The simple dialogue flipped the narrative into a dramatic confrontation.
Pour éviter la confrontation, elle contourne généralement les sujets sensibles.
To avoid confrontation, she will usually walk around sensitive subjects.
Il a abordé la situation avec finesse, préférant la diplomatie à la confrontation.
He approached the situation low key, preferring diplomacy over confrontation.
Même provoquée, elle a réussi à rester classe et à éviter la confrontation.
Even when provoked, she managed to stay classy and avoid confrontation.
Son programme clairement centriste mise sur le dialogue plutôt que sur la confrontation idéologique.
His clearly centrist platform focuses on dialogue rather than ideological confrontation.
Il a regretté de s'être fait justice lui-même après la violente confrontation.
He regretted taking the law into his own hands after the violent confrontation.
Ils ont eu une confrontation, mais il a décidé de faire l'autruche.
They had a confrontation, but he decided to look through the situation.
Une main invisible paraissait chorégraphier des événements les poussant inexorablement vers la confrontation.
An unseen hand seemed to choreograph events that pushed them relentlessly toward confrontation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confrontation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
confrontation finale n.
final showdown
"La confrontation finale entre les deux équipes aura lieu demain soir."
double confrontation n.
two-legged tie
"L'équipe a gagné la double confrontation contre ses adversaires."
en confrontation directe adv.
head-to-head · in direct confrontation
"Les deux candidats se sont affrontés en confrontation directe lors du débat."
moment de confrontation n.
moment of confrontation
"Le débat fut un véritable moment de confrontation entre les deux candidats."
confrontation de sources n.
source comparison
"La confrontation de sources a permis de confirmer la date exacte de l'événement."
de confrontation adj.
confrontational
"Le gouvernement adopte une politique de confrontation avec les syndicats."
Synoniemen voor confrontation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 14962. Exact: 14962. Verstreken tijd: 55 ms.
