The attendance fee compensates for the time spent at mandatory quarterly meetings.
Le jeton de présence compense le temps passé aux réunions trimestrielles obligatoires.
They always charge ahead, thinking their enthusiasm compensates for proper planning.
Ils se précipitent toujours, pensant que leur enthousiasme compense le manque de planification.
This action compensates for the carbon footprint generated by the hotel.
Watering the rough staves compensates for any possible lack of rain.
His professional know-how more than compensates for his lack of ease in speaking.
Son savoir-faire professionnel compense largement son manque d'aisance à l'oral.
This compensates for some of my emissions due to air travel.
Cela compense une partie de mes émissions dues aux voyages en avion.
The casino compensates for this by offering a tighter payout schedule.
Le casino compense cet avantage en offrant un plan de payement plus serré.
Aiming well below the target compensates for the optical illusion.
Viser bien en dessous de la cible compense l'illusion d'optique.
If you think money compensates for the loss of a loved one.
Si vous pensez que l'argent compense la perte de l'être aimé.
Thus, a lower sales price compensates for the higher breakage loss.
Un prix de vente plus faible compense la perte liée aux fissures.
The processor compensates for movement of the spot caused by rotating optics.
Le processeur compense un mouvement du point provoqué par des optiques rotatives.
In many respects, documentation compensates for the lack of intuition.
À bien des égards, la documentation compense le manque d'intuition.
An equalizer compensates for distortions in the digital data stream.
Un égaliseur compense les distorsions dans le flux de données numériques.