Their aggressive marketing campaign set up tensions with several local competitors.
Leur campagne marketing agressive a entraîné des tensions avec plusieurs concurrents locaux.
They kept the secret location of the treasure hidden from competitors.
Ils ont gardé l'emplacement secret du trésor à l'abri des concurrents.
Our trump card against competitors is that still confidential patent.
Notre carte joker contre la concurrence, c'est ce brevet encore confidentiel.
The top tier quality of their products sets them apart from competitors.
La qualité supérieure de leurs produits les démarque de la concurrence.
Our competitors constantly throw boulders in the path of our negotiations.
Nos concurrents mettent constamment des bâtons dans les roues de nos négociations.
His integrity in business negotiations is without parallel among his competitors.
Son intégrité lors des négociations commerciales est sans pareil parmi ses concurrents.
The new insurance carrier offered lower rates than their competitors.
Le nouvel assureur a proposé des tarifs plus bas que ses concurrents.
He dismissed the rumor as a baseless on dit spread by competitors.
Il a balayé la rumeur comme un on-dit infondé propagé par des concurrents.
One wrong comment about the project could blow your cover with competitors.
Une mauvaise remarque sur le projet pourrait te trahir auprès des concurrents.
We're going to go up against competitors who stop at nothing.
Nous allons nous frotter à des concurrents qui ne reculent devant rien.
The new rules were introduced to level the playing field between competitors.
Les nouvelles règles ont été instaurées pour égaliser les chances entre concurrents.
A strong brand identity can set a company apart from its competitors.
Une identité de marque forte peut distinguer une entreprise de ses concurrents.
Mark beat his competitors to the draw by launching the product early.
Mark a coiffé ses concurrents au poteau en lançant le produit plus tôt.