We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compilation devrait
compilation doit
recueil devrait
compilation devait
compilation devraient
compilation ne
If fpc is installed correctly, the compilation should work without problems.
Si fpc est installé correctement, la compilation devrait fonctionner sans problèmes.
This compilation should be developed continuously in close cooperation with all parties involved.
Cette compilation devrait se poursuivre régulièrement en étroite coopération avec toutes les parties concernées.
Defines the number of discs that the compilation should contain.
You can use this window to select the target folder where the compilation should be saved, or where the temporary files that are created during the burn process should be stored.
Cette fenêtre permet de sélectionner le dossier cible où la compilation doit être enregistrée, ou là où les fichiers temporaires créés lors du processus de gravure sont enregistrés.
The compilation should also include a list of those organizations that did not submit their reports during that time.
Ce recueil devrait comprendre aussi une liste des organisations qui n'ont pas présenté de rapport durant cette période.
A chapter in this compilation should address racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance manifested in policies and programmes related to the treatment of victims of trafficking and illegal migration.
Un chapitre du recueil devrait être consacré au racisme, à la discrimination raciale, à la xénophobie et à l'intolérance qui y est associée, tels qu'ils se manifestent dans les politiques et programmes relatifs au traitement des victimes de la traite et des migrations illégales.
If configure finished without errors the compilation should pass too.
Si configure s'est terminé sans erreur alors la compilation devrait se dérouler sans problème.
The compilation should identify the nature of the measures notified, with the overall objective of providing an "x-ray" of the status quo.
Cette compilation devrait indiquer la nature des mesures notifiées, l'objectif général étant de fournir une "radiographie" de la situation actuelle.
Such compilation should be used as a "gap analysis" to determine whether the purpose of the assessment can be satisfied from existing information or whether a new field survey is required.
Cette compilation doit servir d'" analyse des lacunes "permettant de déterminer si le but de l'évaluation peut être atteint avec l'information existante ou s'il faut conduire une nouvelle étude sur le terrain.
MUAC compilation should be part of regular monitoring tools, every 3 months you could do the compilation of the new admissions.
MUAC compilation devrait faire partie des outils de suivi régulier, tous les 3 mois, vous pourriez faire la compilation des nouvelles admissions.
He believed that such a compilation should be made by the Secretariat, which had all the information necessary for that purpose.
Selon lui, une telle compilation devrait être réalisée par le secrétariat qui dispose de toutes les informations nécessaires à cette fin.
This compilation should be considered as work in progress and may be updated in light of future submissions tabled by Members.
La présente compilation doit être considérée comme provisoire et pourra être mise à jour à la lumière des communications futures qui seront présentées par les Membres.
The Committee also decided that this compilation should be updated on a regular basis in the future.
Le Comité a également décidé que cette compilation devrait être mise à jour régulièrement à l'avenir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.