Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compiled from data
Vertaling van "compiled from data" in Frans
établie à partir des données
compilées à partir des données
établis à partir des données
compilée à partir de données
compilé sur la base de données
compilés à partir de données
Données tirées
2.1 - In its catalogue, the Seller describes the products available for sale and makes every effort to present all characteristics by means of photos and a description compiled from data provided by the manufacturer.
2.1 - Le Vendeur décrit dans son catalogue les produits offerts à la vente et s'efforce d'en présenter toutes les caractéristiques par des clichés et une fiche descriptive établie à partir des données fournies par le fabricant.
Electric Model The modelling of electricity production of has been compiled from data supplied by the International Energy Agency.
La modélisation de la production de l'électricité a été établie à partir des données fournies par l'Agence Internationale de l'Energie.
These statistics were compiled from data provided by the following CBs:
Ces statistiques ont été compilées à partir des données fournies par les organismes de certification suivants :
It is expected that much of the inventory data for alternative products to American hardwoods will be compiled from data already contained in one of a range of public databases.
Il est prévu qu'une grande partie des données d'inventaire pour des produits de substitution aux bois feuillus américains soient compilées à partir des données déjà existantes dans l'une des bases de données de références déjà mise à disposition du public.
The next accounting results ('1973' accounting year) which are being analysed at present will relate to the whole of the enlarged Community and will be compiled from data from 13600 returning holdings.
Les prochains résultats comptables (exercice « 1973 ») dont le dépouillement est en cours porteront, en effet, sur l'ensemble de la Communauté élargie, et seront établis à partir des données de 13600 exploitations comptables.
They are compiled from data provided by Member States and quality-checked for the European Commission by the EEA and its Topic Centre on air and climate change.
Ils sont établis à partir des données fournies par les États membres et font l'objet d'un contrôle de qualité effectué, pour la Commission européenne, par l'AEE et par son Centre thématique européen sur l'air et le changement climatique.
Instead of being derived from customs declarations, trade figures are now compiled from data provided directly by companies.
Les chiffres du commerce sont désormais basés sur les données directement transmises par les entreprises et non plus sur les déclarations douanières.
As for the metro, total rides are compiled from data taken at the turnstiles.
Quant au métro, ce sont les passages aux tourniquets qui sont compilés.
Please note that all our base layers were compiled from data at a scale of 1:7500000 and subsets were created to optimize visualization at three other scales: 1:2000000, 1:15000000 and 1:60000000.
Soulignons que toutes nos couches de base ont été compilées à partir de données à une échelle de 1/7500000 et que des sous-ensembles ont été créés afin d'optimiser la visualisation à trois autres échelles : 1/2000000, 1/15000000 et 1/60000000.
Percentage distribution of 426 olive genotypes treated with IBA auxin to stimulate rooting (compiled from data in literature).
Distribution en pourcentage de 426 génotypes d'olivier ayant fait l'objet d'un traitement auxinique IBA destiné à stimuler leur enracinement (élaboration à partir de données de la littérature).
The information is compiled from data generated nationally by health and statistical authorities and regionally by WHO and other international agencies. The data are presented in simple tables for quick reference.
Les informations ont été compilées sur la base de données générées au niveau national par les autorités sanitaires et statistiques, et au niveau régional par l'OMS et d'autres agences internationales, et reprises dans des tableaux simples pour une consultation rapide.
A concern facing registration officials is that the diaspora voter lists are compiled from data acquired at the time of the person's last contact with Croatian officials.
Les agents chargés de l'enregistrement sont confrontés à une difficulté, à savoir : la liste des électeurs de la diaspora est compilée à partir de données obtenues lors du dernier entretien entre les personnes concernées et les fonctionnaires croates.
The database contains 100% of acute care discharges for Canada, compiled from data provided from general and allied special hospitals, including acute care, convalescence and chronic facilities.
La base de données rend compte de tous les congés après hospitalisation pour soins actifs au Canada, à partir des données fournies par les hôpitaux généraux et les hôpitaux spécialisés, notamment les hôpitaux de soins actifs, les maisons de convalescence et les hôpitaux pour malades chroniques.
Synoniemen voor compiled from data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 78 ms.
