Specifies the location of the temporary directory used by genkernel while compiling the kernel. - unionfs
Spécifie l'emplacement du répertoire temporaire utilisé par genkernel lors de la compilation du noyau. - unionfs
It contains a bulk of data about compiling the kernel with sound support, and explains a lot about the sound devices, applications etc.
Il contient un bon nombre de données sur la compilation du noyau avec le support sonore, et explique beaucoup de choses sur les périphériques etc...
Debian has its own method of compiling the kernel and related modules.
Debian a sa propre manière de compiler le noyau et les modules associés.
When compiling the kernel for these CPUs, completely remove support for the in-kernel driver as shown
Avant de compiler le noyau pour ces processeurs, enlever complètement le support pour ces pilotes internes ainsi
Also, please note that some versions of gcc do not interact well with the kernel sources (gcc 2.95 has problems compiling the kernel without the flag '-fno-strict-aliasing'.
De plus, sachez que certaines versions de gcc ne fonctionnent pas très bien avec les sources du noyau (gcc 2.95 rencontre des problèmes de compilation du noyau si on n'utilise pas l'option de compilation «-fno-strict-aliasing »).
This tells the kernel Makefiles to prepend "mips-linux-" (or mipsel-linux... etc) to gcc and as commands when compiling the kernel.
Elle indique aux Makefile du noyau d'ajouter mips-linux- (ou mipsel-linux, etc.) aux commandes gcc et as lors de la compilation du noyau.
Before compiling the kernel, we need the mkimage utility from U-Boot.
Avant de compiler le noyau, il nous faut l'utilitaire mkimage fourni par U-Boot.
Kernel 2.2 could do this only for the PCI bus but Kernel 2.4 had this feature for both the ISA and PCI buses (provided that the appropriate PNP and PCI options have been selected when compiling the kernel).
Le noyau 2.2 pouvait faire ceci pour le bus PCI seulement mais le noyau 2.4 contient cette fonctionnalité pour les bus ISA et PCI (à condition que les options PnP et PCI appropriés ont été sélectionnées avant la compilation du noyau).
Compiling the kernel and related modules
Compiler le noyau et les modules associés
Compiling the kernel: (Use a 2.4.x kernel or greater)
Compilation du noyau: (Utilisez un noyau 2.4.x ou supérieur)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.