Each co-founder contributed a different skill set, which made the team highly complementary.
Chaque cofondateur a apporté une compétence différente, ce qui a rendu l'équipe très complémentaire.
Putting this complementary local currency into circulation is helping support neighborhood businesses.
La mise en circulation de cette monnaie locale complémentaire soutient les commerces du quartier.
This laboratory specializes in cross-breeding medicinal plants with complementary properties.
Ce laboratoire se spécialise dans le métissage de plantes médicinales aux propriétés complémentaires.
Choosing a complementary color scheme can enhance the beauty of any artwork.
Choisir des teintes complémentaires peut sublimer la beauté de toute œuvre d'art.
They put together an eclectic team, bringing together very different yet complementary profiles.
Ils ont formé une équipe éclectique, réunissant des profils très différents mais complémentaires.
This start-up works well because a harmonious team brings together different but complementary profiles.
Cette start-up fonctionne bien parce qu'une équipe harmonieuse réunit des profils différents mais complémentaires.
The governing political coalition brings together parties with different but complementary viewpoints.
La coalition politique au gouvernement rassemble des partis de sensibilités différentes mais complémentaires.
The gender mix in this research team brings in very different yet complementary perspectives.
La mixité de cette équipe de recherche apporte des points de vue très différents et complémentaires.
This partnership will likely bode well given their complementary strengths.
Ce partenariat s'annonce prometteur compte tenu de leurs forces complémentaires.
The head of sales wants to put together a bundled proposal covering several complementary services.
Le responsable des ventes souhaite faire une proposition groupée pour plusieurs services complémentaires.
The joint list made it possible to bring together very different but complementary political viewpoints.
La liste commune a permis de rassembler des sensibilités politiques très différentes mais complémentaires.
With complementary skills, their startup partnership became a marriage made in heaven for investors.
Avec des compétences complémentaires, leur start-up était un mariage fait au ciel pour les investisseurs.
Many students enroll in the dual-degree program to specialize in two complementary fields.
Beaucoup s'inscrivent à la double diplomation pour se spécialiser dans deux domaines complémentaires.