We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Extraterrestrial forces have been disempowering humanity by leading us to believe that we can only survive with their help and their advanced technology, thus fostering our complete dependence upon them and denying our ability to ensure our own survival. Demands and Declarations
Les forces extraterrestres sont en train de déresponsabiliser l'humanité en la poussant à croire que nous ne pouvons survivre qu'avec leur aide et leur technologie avancée, favorisant ainsi notre complète dépendance envers eux et reniant notre capacité à assurer notre propre survie.
The year 1917 showed that when the peasantry bears on its back a party (the Socialist Revolutionaries) independent of the vanguard of the proletariat, this party proves to be in complete dependence upon the imperialist bourgeoisie.
1917 démontra que quand la paysannerie porte sur le dos un parti (les socialistes-révolutionnaires) indépendant de l'avant-garde du prolétariat, ce parti se trouve placé sous la dépendance complète de la bourgeoisie impérialiste.
In terms of financial independence, Mr. Dubuc, an editorial writer at La Presse, pointed out earlier last week our complete dependence upon our creditors.
En fait d'indépendance financière, M. Dubuc, éditorialiste de La Presse, évoquait plus tôt la semaine passée, notre totale dépendance à l'égard de nos créanciers.
As Son of Man He had relinquished the right to command the resource of Deity, and had accepted a life of complete dependence upon the Father, and that, therefore, a life of faith.
Comme Fils de l'Homme, Il avait renoncé au droit qu'Il avait de disposer à Son gré des ressources divines, et Il avait accepté une existence qui Le rendait en toutes choses dépendant du Père. En d'autres termes: une vie de foi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.