Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complete their programs
Vertaling van "complete their programs" in Frans
terminer leur programme
terminer leurs programmes
complètent leur programme
achèvent leur programme
achever leurs programmes
allowing students more time to complete their programs of study, by removing or adjusting limitations on duration of financial assistance
en allouant plus de temps aux étudiants pour terminer leur programme d'études, en supprimant ou en ajustant les limites de la durée de l'aide financière
To help apprentices hired before the 2013 Budget announcement complete their programs, the government will provide a transitional support program.
Afin d'aider les apprentis embauchés avant l'annonce du budget de 2013 à terminer leur programme, le gouvernement mettra sur pied un programme de soutien provisoire.
Nevertheless, all the involved educational institutions were able to manage in ways that enabled - or will allow - students to complete their programs or examinations on schedule.
Mais tous les établissements d'enseignement ont pu trouver des moyens de permettre aux étudiants de terminer leurs programmes ou de passer leurs examens en respectant le calendrier.
Students registered in the training programs prior to May 1, 2010 have acquired rights to complete their programs under the old certification system, subject to transitional measures put in place.
Les étudiants inscrits aux programmes de formation avant le 1er mai 2010 ont acquis le droit de terminer leurs programmes aux termes de l'ancien système de certification, sous réserve de mesures transitoires devant être mises en place.
That will lower the drop-out rate and increase the percentage of people who complete their programs, as well as our ability to offer the program to a much larger number of individuals requesting it.
Cela réduira le taux d'abandon et augmentera le pourcentage de gens qui complètent leur programme, ainsi que notre capacité à offrir le programme à un nombre beaucoup plus grand de personnes qui le demandent.
In addition, those who complete their programs have better earnings potential, more job satisfaction and are more employable.
De plus, les personnes qui complètent leur programme ont une meilleure possibilité de gains, une plus grande satisfaction dans leur travail et sont plus aptes au travail.
Most offenders did not complete their programs by the time they were first eligible for release.
La plupart des délinquants n'avaient toujours pas terminé leurs programmes correctionnels au moment où ils devenaient admissibles à leur première mise en liberté.
Offenders who complete their programs are significantly more likely to be granted a discretionary release and are less likely to reoffend following their release.
Les délinquants qui terminent leur programme ont beaucoup plus de chances d'obtenir une libération discrétionnaire, et leurs risques de récidive après la mise en liberté sont beaucoup moins élevés.
However, the majority of offenders, about 65 percent in the 2013-14 fiscal year, did not complete their programs before they were first eligible for release.
Cependant, la majorité des délinquants, soit environ 65 % pour l'exercice 2013-2014, n'avaient pas terminé leurs programmes avant leur première date d'admissibilité à la mise en liberté.
Ontario recognizes that the strength of the apprenticeship system depends not only on growth in the number of new registrations, but also on the proportion of apprentices who complete their programs and obtain certification.
L'Ontario reconnaît que la vigueur du système d'apprentissage dépend non seulement de l'augmentation du nombre de nouvelles inscriptions, mais aussi du pourcentage d'apprentis qui terminent leur programme et obtiennent leur certificat.
Although the number of Aboriginal nursing students is increasing, the number of students who complete their programs of study remains relatively unknown
Bien que le nombre d'étudiantes et d'étudiants autochtones est à la hausse, le nombre d'étudiantes et d'étudiants qui complètent leur programme d'étude est inconnu
During our investigation, we learned of at least nine former Bestech Academy trainees who were unable to complete their programs as a result of the school's precipitate closure.
Dans le cadre de notre enquête, nous avons entendu parler d'au moins neuf d'entre eux qui n'avaient pas réussi à terminer leur programme à cause de la fermeture précipitée de l'école.
Our goal is to ensure that students are given the necessary support to complete their programs and move towards apprenticeship or employment in the welding trade. OD Open Doors
L'objectif de la Fondation est d'offrir aux étudiants tout le soutien nécessaire pour qu'ils complètent leur programme et qu'ils accèdent ensuite à une formation d'apprenti ou à un emploi dans le secteur du soudage.
Synoniemen voor complete their programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 109 ms.
