Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
completed customs declaration
Vertaling van "completed customs declaration" in Frans
déclaration douanière
déclaration en douane dûment remplie
Every international shipment requires a properly completed customs declaration form.
Chaque envoi international nécessite un formulaire de déclaration en douane correctement renseigné.
Please have your completed customs declaration form, passport, boarding pass and any checked baggage receipts ready.
Asurez-vous d'avoir rempli le formulaire de déclaration douanière et d'avoir votre passeport, votre carte d'embarquement et les reçus de vos bagages en soute à portée de main.
Duly completed customs declaration form (also available at the company's offices at the airport).
Formulaire de déclaration spéciale d'intérêt dûment rempli (disponible également aux comptoirs de la compagnie situés à l'aéroport).
The exportation of several types of seafood (conchs, crustaceans, fish, and lobsters) requires a permit, a certificate, and a completed customs declaration.
Un permis, un certificat et une déclaration en douane dûment remplie sont nécessaires pour exporter plusieurs types de fruits de mer (conques, crustacés, poissons et langoustes).
Your package is best prepared for a smooth customs process in non-EU countries with a correct and fully completed customs declaration.
Avec une déclaration douanière complète et correcte, votre colis est préparé de manière optimale pour un traitement rapide aux douanes des pays hors UE.
To process the import document, a completed customs declaration (CUSDEC), signed by the consignee and/or the declarant, must be submitted to the Department with all other relevant documents.
Pour obtenir le dédouanement, le destinataire et/ou le déclarant doivent remplir une déclaration douanière (CUSDEC) et la présenter aux douanes avec tous les autres justificatifs.
Casual imports Shipments of books to Canada by mail need a completed customs declaration attached to the package.
Importations occasionnelles Les envois de livres par la poste au Canada doivent être accompagnés d'une déclaration en douane dûment remplie et apposée sur le paquet.
In order to register, importers must be registered with the Inland Revenue Department to obtain a tax identification number (TIN); and must submit a completed customs declaration (CUSDEC) form to Customs, with all other relevant documents.
Pour s'enregistrer, les importateurs doivent être immatriculés auprès du Département de l'administration fiscale afin d'obtenir un numéro de contribuable (TIN) et ils doivent présenter aux douanes une déclaration douanière (CUSDEC) dûment remplie, ainsi que tous les autres documents pertinents.
In addition to the obligation to have the above mentioned travel documents (passport + visa), you are required to submit the completed Customs Declaration Card (E311), which you were given during the flight.
Outre l'obligation de présenter vos documents de voyage (passeport + visa), vous devez avoir en main la carte de déclaration douanière E311 dûment remplie. Cette carte est remise à bord à l'avion avant l'atterrissage.
all items containing paper documents with a value of $500 or more require a completed green CN22 Customs sticker label (43-074-076) and a completed Customs Declaration form CP72 (43-074-172).
tous les articles qui contiennent des documents composés de papier dont la valeur est de 500 $ ou plus doivent être accompagnés de l'étiquette de douane verte CN22 (43-074-076) et du document de douane CP72 (43-074-172) dûment complétés.
all passengers and crew must arrive with completed Customs Declaration Form (E311)
tous les passagers et membres d'équipage doivent arriver avec leur Carte de déclaration dûment remplie (E311)
When you arrive in the Canada Customs hall, have your travel documents in hand as well as your completed Customs Declaration Card (E311), which you were given on the plane.
À votre arrivée dans le hall des douanes canadiennes, ayez en main vos documents de voyage ainsi que votre carte de déclaration douanière E311 dûment remplie (que l'on vous aura remise à bord de l'avion).
The Customs officer may also refer you to a Customs Inspector, who will need to see your completed Customs Declaration and may examine your luggage.
L'Agent des Douanes peut aussi vous référer à un Inspecteur de Douanes, qui demandera à voir votre Déclaration Complète de Douanes et qui pourra possiblement examiner vos bagages.
Synoniemen voor completed customs declaration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 361 ms.
