We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As soon as censorship becomes completely internalized and people censor themselves unconsciously, it can do enormous damage, because it obviously impedes creative thinking.
À partir du moment où la censure devient complètement intériorisée et que l'autocensure se fait de façon inconsciente, celle-ci peut faire des dégâts énormes, parce qu'elle devient évidemment un obstacle à l'esprit et à la pensée créative.
She also noted that he had not completely internalized a research officer's work method and that consequently, the revisors' workload was heavier, which could have had an impact on production in general.
Elle a de plus constaté qu'il n'avait pas complètement assimilé la méthodologie liée au travail d'un agent de recherche et que, par conséquent, la charge de travail des réviseurs était plus élevée, ce qui pouvait avoir un impact sur la production en général.
The production of editorial content has naturally called a new skill: graphics, which we completely internalized in 2014.
La production de contenu éditorial a naturellement appelé une nouvelle compétence : le graphisme, que nous avons totalement internalisée en 2014.
We are so numerous in the European Parliament, so diverse with 28 Member States and 23 languages and cultures that we completely internalized the value of mutual respect for each other.
Nous sommes dans ce Parlement Européen tellement nombreux, de cultures mélangées avec 28 Etats Membres et 23 langues, que la culture de l'autre et le respect de l'autre sont déjà dans nos gènes.
Completely internalized in the SILAB organizational system, this new department cares for dermatological disorders (atopic dermatitis, acne, severe dryness, psoriasis, etc.)
Totalement internalisé dans l'organisation SILAB, ce nouveau département prend soin des désordres dermatologiques (dermatite atopique, acné, sécheresse sévère, psoriasis, etc.)
As a result of these cell-shape changes, the blastoderm epithelium first forms an indentation, the ventral furrow, which is then completely internalized.
Ce changement de forme cellulaire aboutit à un enfoncement au niveau de la région ventrale, le sillon ventral, qui est ensuite totalement intériorisé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.