Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
completely
Vertaling van "completely" in Frans
The elderly couple seemed completely at peace in their retirement home.
Le couple âgé semblait complètement en paix dans leur maison de retraite.
We were completely blown away by the breathtaking views from the mountaintop.
Nous étions complètement scotchés par les vues à couper le souffle du sommet.
To secure the property, they needed to wall the backyard completely.
Pour sécuriser la propriété, ils devaient clôturer entièrement le jardin.
Decorate the space as you wish; I trust your judgment completely.
Décore l'espace à ton gré ; je fais entièrement confiance à ton jugement.
The project took a turn in a completely unexpected direction last week.
Le projet a pris un tournant dans une direction totalement inattendue la semaine dernière.
In her family, certain discussions about money are completely forbidden.
Dans sa famille, certaines discussions sur l'argent sont totalement taboues.
My sleep schedule is completely out of whack after the long flight.
Mon rythme de sommeil est complètement déréglé après le long vol.
After the burglary, the house was completely turned inside out.
Après le cambriolage, la maison était complètement sens dessus dessous.
Their views on education reform are completely at odds with each other.
Leurs points de vue sur la réforme de l'éducation sont complètement en désaccord.
The bright pink house looked completely out of place in the historic neighborhood.
La maison rose vif paraissait complètement déplacée dans le quartier historique.
Living in a bubble has made her completely out of touch with reality.
Vivre dans une bulle l'a rendue complètement déconnectée de la réalité.
The magician performed six tricks in succession, leaving the audience completely spellbound.
Le magicien a réalisé six tours de suite, laissant le public complètement envoûté.
His argument about the weather was completely beside the point of the debate.
Son argument sur la météo était complètement hors de propos dans le débat.
Uitdrukkingen met completely: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! completely at home adv.
comme chez soi · parfaitement chez soi
"She felt completely at home at the new office."
! completely out of touch adj.
complètement déconnecté
"She has been completely out of touch with her family for years."
! completely in the dark adv.
totalement dans l'ignorance
"She was completely in the dark about the surprise party."
! completely out of line adj.
totalement déplacé
"His comment was completely out of line and offended everyone."
! completely stumped adj.
déconcerté · perplexe
"She was completely stumped by the tricky question."
! it completely slipped someone's mind exp.
ça m'a complètement échappé
"I was going to call you, but it completely slipped my mind!"
! completely at sea adv.
complètement perdu
"After losing his job, he felt completely at sea about his future."
! completely out of it adj.
complètement à l'ouest
"He was so drunk that he was completely out of it."
! nerves are completely shot exp.
être à bout de nerfs
"After the exam, my nerves are completely shot!"
! completely foxed adj.
complètement perdu
"She was completely foxed by the complex puzzle."
completely torn adj.
complètement déchiré
"The completely torn dress was beyond repair."
! completely broke adj.
complètement fauché
"After losing his job, he was completely broke."
! miss the point completely v.
passer complètement à côté
"He missed the point completely and gave an irrelevant answer."
completely and utterly adv.
totalement et absolument
"He was completely and utterly shocked by the news."
! the car was completely totalled exp.
la voiture a été détruite
"The car was completely totalled after the accident."
completely nonplussed adj.
complètement déconcerté
"She looked completely nonplussed by the strange question."
! now for something completely different interj.
et maintenant, quelque chose de complètement différent
"Now for something completely different, let's talk about music!"
Synoniemen voor completely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
completely renovated
+10k
not completely
+10k
completely destroyed
+10k
completely safe
+10k
completely different
+10k
completely new
+10k
almost completely
+10k
Resultaten: 320847. Exact: 320847. Verstreken tijd: 284 ms.
