Righting historical wrongs is a complex but necessary effort for reconciliation.
Corriger les torts historiques est un effort complexe mais nécessaire pour la réconciliation.
The crime series you recommended has a complex but really gripping storyline.
La série policière que tu m'as recommandée a un scénario complexe mais vraiment passionnant.
As a result, the work appears complex but unitary.
Le résultat est une œuvre complexe et unitaire à la fois.
Sequential One is technically daring, highly complex but classically elegant.
Sequential One est techniquement audacieux, très complexe et d'une élégance classique.
A transition to employee ownership can be a complex but rewarding process.
La transition vers l'actionnariat salarié peut être un processus complexe mais gratifiant.
The scoring algorithms they use are complex but effective in determining overall performance.
Les algorithmes de notation qu'ils utilisent sont complexes mais efficaces pour déterminer la performance globale.
A pretty well made wine, complex but still a little young.
Un joli vin bien fait, complexe mais encore un peu jeune.
The process is complex but ensures the purity of each variety.
Le processus est complexe mais garantit la pureté de chaque variété.
Evolution on a fairly dry sherry, somewhat complex but balanced.
Evolution sur un sherry assez sec, peu complexe mais équilibré.
Rather complex but I do not hang on the profile of the nose.
Plutôt complexe mais je n'accroche pas sur le profil du nez.
The interlinked causes of the issue were complex but essential to understand.
Les causes imbriquées du problème étaient complexes mais essentielles à comprendre.
Calculating the proper real interest rate can be complex but important for investors.
Calculer le taux d'intérêt réel approprié peut être complexe mais important pour les investisseurs.
This requires the creation of partnerships which are sometimes complex but always necessary.
Cela nécessite la création de partenariats parfois complexes mais toujours nécessaires.