Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex inter-relationship between
Bedoelde u: complex interrelationship between
Examples with "complex inter-relationship between" and their translation in Frans
There was a complex inter-relationship between the measures applied by nations to achieve their cultural and social objectives for the audiovisual sector; dealing discretely with individual measures might jeopardise the broader objectives and the policy framework as a whole.
Il existait une interrelation complexe entre les mesures appliquées par les nations pour atteindre leurs objectifs culturels et sociaux dans le secteur audiovisuel; une action ponctuelle au moyen de mesures discrètes pouvait mettre en péril les objectifs plus vastes et l'ensemble du cadre de politique.
Andere resultaten
Similarly, there are complex inter-relationships between the various aspects of the circumstances of older adults.
De façon similaire, il existe des interactions complexes entre les divers aspects des réalités des personnes âgées.
They understand the complex inter-relationships between species, and if they love and understand the ocean they also love and understand sharks.
Ils comprennent les relations complexes inter-espèces. Ils aiment et comprennent l'océan, mais aussi les requins.
The objective is to describe the complex inter-relationships between weather, water quantity, and water quality, and impacts on waterborne disease in Canada.
L'objectif consiste à décrire les relations complexes entre le climat, le volume d'eau et la qualité de l'eau ainsi que leurs répercussions sur les maladies d'origine hydrique au Canada.
In addition, FAO conducts analytical work to help deepen the understanding of the nature, causes, impacts and responses to includes looking into the increasingly complex inter-relationships between agricultural, financial and energy markets.
Elle conduit par ailleurs des travaux analytiques afin de mieux comprendre la nature, les causes, les impacts et les réponses à la volatilité, et approfondir les liens de plus en plus complexes existant entre marchés agricoles, financiers et énergétiques.
Faith's research is bridging domains of public health and psychiatry to advance knowledge of the complex inter-relationships between gender, violence and trauma, and homelessness.
Se situant à l'intersection entre les domaines de la santé publique et de la psychiatrie, les travaux de Faith visent à faire avancer les connaissances quant aux rapports complexes entre le genre, la violence, les traumatismes et l'itinérance.
The concept of sustainable development promotes integration, achieved through a new way of making decisions that seeks to recognize the complex inter-relationships within and between aspects traditionally characterized as the environmental, the economic and the social or cultural.
Le concept de développement durable favorise l'intégration, réalisée au moyen d'une nouvelle façon de prendre les décisions qui cherchent à reconnaître les rapports complexes entre ce qu'on appelait traditionnellement l'environnemental, l'économique et le social ou culturel.
The complex inter-relationships that exist between UUI and the urban environment were acknowledged by identifying environmental benefits and risks.
Les chercheurs ont identifié les avantages et les risques en termes d'environnement, reconnaissant ainsi les relations complexes entre les UUS et le milieu urbain.
Additional uses include data visualization, data mining, and other tasks requiring complex analysis of inter-relationships between data.
D'autres utilisations sont possibles, à savoir: visualisation ou extraction des données, et autres tâches nécessitant une analyse complexe des relations mutuelles entre les données.
Highlighting the changes made by the group as well as the outstanding policy issues, she observed that complex inter-relationships existed between the draft terms of reference, the text of the Stockholm Convention and the draft rules of procedure for the Conference of Parties.
Faisant ressortir les changements apportés par le groupe ainsi que les questions de fond pendantes, elle a relevé que des liens complexes existaient entre le projet de mandat, le texte de la Convention de Stockholm et le projet de règlement intérieur de la Conférence des Parties.
Fully understanding the inter-relationship between migration and development is an extremely complex matter.
Parvenir à une bonne compréhension de l'interrelation entre migrations et développement est un processus complexe.
Flax seed yield is a complex trait that results from the inter-relationship between many crop characteristics.
Le rendement en grains du lin est un caractère complexe découlant des relations entre de nombreux paramètres culturaux.
Furthermore, the inter-relationship between competition and economic development is complex, and needs to be explored fully before we can consider agreeing to multilateral regulation in this area.
En outre, l'interaction entre concurrence et développement économique est complexe et devrait être dûment analysée, avant que nous puissions envisager l'adoption de toute réglementation multilatérale dans ce domaine.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 284. Exact: 1. Verstreken tijd: 98 ms.
