We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interrelations complexes
interactions complexes
The method is primarily for the analysis of financial markets, the study of complex interrelations between assets and their combinations.
La méthode est prémièrement pour l'analyse du marché financier, pour l'étude des interrelations complexes entre les actifs et leurs combinaisons.
The establishment of hierarchies tends to create a different responsibility regime depending on the norm violated and leads to a series of complex interrelations that go beyond the objective and purpose of the draft articles.
Établir une hiérarchie amène à créer un régime distinct de responsabilité selon la norme violée et donne lieu à une série d'interrelations complexes, qui vont bien au-delà du but et de l'objectif qui sont censés être ceux du projet d'articles.
It emphasised the importance of better managing the complex interrelations between migration and other public policies, with specific focus on emerging and developing economies.
Elle a souligné l'importance de mieux gérer les interactions complexes entre les politiques migratoires et les autres politiques publiques, en mettant plus spécifiquement l'accent sur les pays émergents et en développement.
They result from complex interrelations between external and intrinsic factors, such as the dynamics of meteoric aquifers, the geodynamic and paleogeographic context during exposure, chemical reactivity...
Ils résultent d'interactions complexes entre des facteurs intrinsèques et extrinsèques comme la dynamique de l'aquifère météorique, le contexte paléogéographique et géodynamique au moment des émersions, la maturité du substrat...
How can the complex interrelations between the various social actors (social organizations, social groups of users, representatives of local governance, workers) in the field contribute to a process of transformation?
Comment les interrelations complexes entre les différents acteurs sociaux (organisations sociales, groupes sociaux d'usagers, représentants de la gouvernance locale, travailleurs) dans le domaine peuvent-ils contribuer à un processus de transformation?
Second, the spread of EIDs has often been linked to complex interrelations between epidemiological, demographic, economic and ecologic processes.
Deuxièmement, la propagation de MIE a souvent été liée aux interactions complexes entre processus épidémiologiques, démographiques, économiques et écologiques.
Mr. Yakovenko observed that the events of recent months had highlighted the obstacles to the implementation of the internationally agreed development goals, and also the complex interrelations of the economic, social and environmental components of sustainable development.
M. Yakovenko fait observer que les événements survenus ces derniers mois ont mis en lumière les obstacles à la réalisation des objectifs de développement approuvés à l'échelle internationale, mais aussi les interrelations complexes des dimensions économique, sociale et environnementale du développement durable.
Personal composite instruments, created by this Method, are used for analyzing financial markets, studying complex interrelations between assets and their combinations on historical charts.
Les Instruments Personnels Composites (PCI) créés par la méthode de Quotation de Portefeuille sont utilisés pour les analyses du marché financier, pour l'étude des interrelations complexes entre les actifs et leurs combinaisons sur les figures chartistes.
There are complex interrelations between the National Defence Act and the Criminal Code on various matters.
Il y a là des interrelations complexes entre la Loi sur la défense nationale et le Code criminel sur divers sujets.
IRSS Bruxelles Woluwe The Institute of Health and Society (IRSS) gives you the opportunity to carry out your PhD in the field of determinants of health, health services, health systems, and their complex interrelations.
Programme de doctorat Bruxelles Woluwe L'IRSS offre la possibilité de réaliser un doctorat dans le domaine des déterminants, des services et des systèmes de santé et de leurs interactions complexes.
To account for the complex interrelations of so many elements, the term is most often used in the plural form: either "competences" or "competencies" depending on the country where discussion originates.
Afin de tenir compte des relations mutuelles complexes entre les divers éléments en jeu, le terme « compétences » est généralement utilisé au pluriel.
The visualization of those dependencies (for example in form of a model cartography) can constitute a crucial aid to model engineers for understanding complex interrelations in PSA models.
Les possibilités de visualiser ces dépendances (par exemple sous la forme d'une cartographie de modèles) peuvent être une aide précieuse pour les ingénieurs de modèle afin d'analyser les corrélations complexes dans les modèles EPS.
These findings are an involvement of these untranslated variants in the occurrence of hypertriglyceridemia.Thus, complex interrelations of multiple genes involved in triglyceride metabolism and their simultaneous multi-level regulation modulate the phenotype of hyperchylomicronemic patients.
Ainsi, des interrelations des multiples gènes impliqués dans le métabolisme des triglycérides et leurs régulations à plusieurs niveaux simultanés modulent le phénotype d'hyperchylomicronémie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor complex interrelations in het Engels