Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex issue that involves
Vertaling van "complex issue that involves" in Frans
question complexe qui implique
This is a large, complex issue that involves a significant number of immigrants.
Le problème est large et complexe et touche un grand nombre d'immigrants.
Again, this is a complex issue that involves action by many levels of government.
Encore une fois, il s'agit d'une question complexe qui nécessite l'intervention de nombreux ordres de gouvernement.
As you probably know more than I, this is a very complex issue that involves many people in many industry sectors.
Comme vous le savez probablement encore mieux que moi, il s'agit d'une question très complexe qui touche de nombreuses personnes dans de nombreux secteurs industriels.
This is an extremely complex issue that involves a number of levels of responsibility, since it's connected to immigration, employment, and the provinces.
Il s'agit d'un dossier extrêmement complexe faisant intervenir plusieurs paliers de compétence, car il met en cause l'immigration, l'emploi et les provinces.
Empowerment of women is a complex issue that involves consciousness raising to modify the social construction of gender, which subordinates women.
L'autonomisation des femmes est une question complexe qui implique la sensibilisation si l'on veut rectifier la construction sociale du genre qui subordonne les femmes.
It is a complex issue that involves over 440 regulatory bodies, provinces, territories and many other stakeholder groups.
Il s'agit d'une question complexe qui fait intervenir plus de 440 organismes de réglementation, les provinces et territoires, ainsi que de nombreux groupes intéressés.
The issue of how companies can be classified according to high, medium and low technology is a complex issue that involves an extensive literature that we need briefly to assess before proceeding further.
La répartition des entreprises selon leur degré d'utilisation de la technologie (haut, moyen ou faible) est une question complexe qui fait l'objet de nombreuses publications et qu'il vaut la peine d'examiner quelque peu avant d'aller plus loin.
When it comes to improving the delivery of health services to developing countries where poverty is very prevalent, it is a very complex issue that involves a number of challenges, including, for example, not having access to health care.
Quand on parle d'améliorer la prestation des services de santé dans les pays en développement très pauvres, il faut savoir qu'il s'agit là d'une entreprise très complexe parsemée d'obstacles, notamment, l'inaccessibilité aux soins de santé.
It is a very complex issue that involves a partnership of many global players - Canada and many donors - as well as increased coordination with the partner countries with which we work.
Ce sont là des objectifs très difficiles à réaliser et qui nécessitent la participation d'un grand nombre d'États - dont le Canada - ainsi qu'une meilleure coordination avec les pays où nous travaillons.
Foreign credential recognition is a complex issue that involves many partners and stakeholders and in which the Government of Canada plays a facilitative role in the development of coordinated, pan-Canadian approaches.
La reconnaissance des titres de compétences étrangers est un dossier complexe qui touche bon nombre de partenaires et d'intervenants et dans lequel le gouvernement du Canada intervient pour permettre l'établissement d'approches coordonnées pancanadiennes[Note 1].
It is a complex issue that involves over 440 regulatory bodies, provinces, territories and many other stakeholder groups.
Il s'agit d'une question complexe qui fait intervenir plus de 440 organismes de réglementation, les provinces et territoires, ainsi que de nombreux groupes intéressés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
