I would welcome the committee to examine these complex matters and provide me with input on how we might best address them.
Je demanderais au comité d'examiner ces affaires complexes et de me fournir des commentaires sur la façon de mieux les résoudre.
Our cohesive, agile, multidisciplinary team, both specialized and seasoned, ensures maximum effectiveness and efficiency for dealing with complex matters.
Notre équipe multidisciplinaire cohérente, flexible, spécialisée et expérimentée garantit la plus grande efficacité et efficience dans les affaires complexes.
Always vet through expert opinions before drawing conclusions on complex matters.
Vérifiez toujours soigneusement les avis d'experts avant de tirer des conclusions sur des sujets complexes.
We can explain complex matters in easy to understand terms and images.
Nous pouvons expliquer des sujets complexes à l'aide de termes et d'images faciles à comprendre.
It is hard to explain complex matters and present a differentiated view.
Il est difficile d'expliquer des questions complexes et d'adopter un point de vue différencié.
We also dealt with some complex matters to do with hybrid trafficking offences.
Nous avons également réglé certaines questions complexes concernant les infractions mixtes liées au trafic de stupéfiants.
Informal and formal consultation on complex matters and matters of significance is encouraged.
Des consultations informelles et officielles sur des questions complexes et d'importance sont encouragées.
The lack of sufficient space may be an issue where proposals deal with complex matters.
Le manque d'espace suffisant peut causer un problème lorsque les propositions traitent de questions complexes.
The lack of sufficient space may be an issue where proposals deal with complex matters.
Le manque d'espace suffisant peut poser un problème lorsque les propositions portent sur des questions complexes.
In this state, it is not unusual for me to clearly and profoundly comprehend complex matters.
Dans cet état, il n'est pas rare pour moi de comprendre clairement et profondément des questions complexes.
These were complex matters on which much detailed work would be needed before decisions could be taken.
Il s'agit là de questions complexes qui nécessitent des travaux approfondis avant que des décisions puissent être prises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.