Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex one because
Vertaling van "complex one because" in Frans
complexe car
The issue of global food security is a complex one because it incorporates many interrelated dimensions around agriculture such as development, trade or finance.
La question de la sécurité alimentaire mondiale est en effet complexe car elle intègre de nombreuses dimensions interdépendantes autour de l'agriculture telles que le développement, le commerce ou encore la finance.
The problem is a complex one because we have already met watchmakers who either do not have the required competence or who carry out unsuitable repairs.
Le problème est complexe car nous avons déjà croisé des horlogers soit qui n'avaient pas les compétences requises, soit qui effectuaient de véritables réparations sauvages.
6.38 The issue of access to official residences is a complex one because the role and functions of their occupants must be supported, their and their family's private lives respected, and the heritage value of these residences protected.
6.38 La question de l'accès aux résidences officielles est complexe car il faut à la fois respecter en tout temps le rôle et les fonctions de leurs occupants, ainsi que leur vie privée et celle de leur famille, et protéger la valeur patrimoniale de ces résidences.
The problem is a complex one because in principle the French authorities are allowed to impose aptitude tests on foreign ski instructors.
Le problème est complexe car, en principe, les autorités françaises ont le droit d'imposer des tests d'aptitude à des moniteurs de ski étrangers.
The challenge is a very complex one because Philae has to land on the comet's core, the composition and behaviour of which are still unknown quantities.
Le défi est très complexe car Philae doit se poser sur le noyau cométaire dont la constitution et le comportement sont inconnus.
Mr. Lebedev said that the issue was a very complex one because currently there was no article 15, but only the introduction to the article.
M. Lebedev déclare que la question est très complexe car, pour le moment, il n'y a pas d'article 15, mais seulement l'introduction à l'article 15.
As the Minister of National Defence said, the issue is a somewhat complex one because often parliament is not sitting.
Je reprends les propos du ministre de la Défense nationale qui disait que c'était un peu complexe car, souvent, le Parlement ne siège pas.
The study was a particularly complex one because of the wide range of uses of oxygen in iron and steel works.
Cette étude était particulièrement complexe en raison de la diversité des applications de l'oxygène dans une usine sidérurgique.
Reading the objectives, one would think the bill is a complex one because it is multi-dimensional.
Quand on lit les objectifs, on dit que le projet de loi est complexe, parce qu'il y a plusieurs dimensions.
I was impressed by their patience, I must say, but the process is a complex one because it involves a special ballot.
J'ai été impressionné par leur patience, je dois dire, mais la procédure est compliquée parce qu'il s'agit d'un bulletin spécial.
As I said, in terms of the funding question, Leah, it's a complex one because it's a complex problem.
Comme je l'ai dit, en ce qui concerne le financement, madame Gazan, c'est une question complexe, parce que c'est un problème complexe.
I try to understand how water networks work in the United subject is a complex one because each state works differently.
Je cherche à comprendre comment fonctionnent les réseaux d'eau aux Etats-Unis, et le sujet est complexe puisque chaque état fonctionne différemment.
The problem is a complex one because in principle the French authorities are allowed to impose aptitude tests on foreign ski instructors.
Le problème est complexe car, en principe, les autorités françaises ont le droit d'imposer des tests d'aptitude à des moniteurs de ski étrangers.
Synoniemen voor complex one because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.
