We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus complexe en raison
processus complexe de par
Import business is a complex process due to collaboration with various service providers.
Le business d'importation est un processus complexe en raison de la collaboration avec différents fournissers de services.
Healing diabetic foot wounds is a complex process due to poor vascularisation and other metabolic changes in diabetes.
La cicatrisation des plaies du pied diabétique est un processus complexe en raison de la mauvaise vascularisation et des autres changements métaboliques liés au diabète.
Top of Page Conclusions Real Property Branch's implementation of the management action plans related to AFD service management controls has been a complex process due to the large number of recommendations and complexity of some of the management action items.
La mise en œuvre des plans d'action de la gestion de la Direction générale des biens immobiliers relativement aux contrôles de la gestion des services AFPS s'est avérée un processus complexe en raison du grand nombre de recommandations et de la complexité de certaines mesures à prendre.
Botanical identification is a highly complex process due to the biodiversity and various origins of the plants we source.
L'identification botanique est un travail complexe en raison de la biodiversité et des origines multiples des plantes à la source de notre approvisionnement.
Decision-making regarding the aesthetic treatment of wall paintings can be a difficult and complex process due to the multifaceted issues that influence the choices.
La prise de décision concernant le traitement esthétique des peintures murales peut être un processus difficile et complexe en raison des multiples facettes des questions qui influencent les choix.
Comparing economic data across countries is a highly complex process due to important differences in price levels across countries and over time.
La comparaison des données économiques de différents pays est un processus très complexe en raison des importantes différences de niveaux de prix intervenant dans le temps et entre les pays.
The assembly of the proteasome is a complex process due to the number of subunits that must associate to form an active complex.
L'assemblage du protéasome est un processus complexe de par le nombre de sous-unités qui doivent s'associer afin de former un complexe actif.
Making rock art caves available for tour-ism is a complex process due to the vulnerability of rock art paintings.
La mise en tourisme des grottes ornées est délicate du fait de la vulnérabilité des œuvres pariétales.
The university-industry collaboration remains a rather complex process due to the natural divergence of interests and methods (used by those two entities) that are often difficult to reconcile.
La collaboration entre les universités et l'industrie demeure un processus assez complexe en raison de la divergence naturelle des intérêts et méthodes (employées par ces deux entités) souvent difficiles à concilier.
Abstract: The dissolution of spent nuclear fuels, performed in concentrated nitric acid solution, is a complex process due to some chemical and microstructural heterogeneities.
Résumé : L'étape de dissolution des combustibles nucléaires usés, réalisée en milieu nitrique concentré, est complexe notamment du fait de leur complexité chimique et microstructurale à l'issue de leur passage en réacteur.
It has been understood that the amendment of the LFAT by the Ministry of Justice will be a complex process due to the specific nature of this law.
Evolution is a complex process due in part to the accumulation of point mutations, but also to exchanges of whole DNA fragments.
L'évolution est un processuscomplexe qui résulte notamment de l'accumulation de mutations ponctuelles (mutation d'une base de l'ADN) mais aussi d'échanges de fragments entiers de chromosomes, par exemple lors des divisions cellulaires.
The assembly of the proteasome is a complex process due to the number of subunits that must associate to form an active complex.
L'assemblage du protéasome est un processus complexe de par le nombre de sous-unités qui doivent s'associer afin de former un complexe actif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.