Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complex underlying issues
Vertaling van "complex underlying issues" in Frans
problèmes sous-jacents complexes
Such a partnership must also address the complex underlying issues - the interlinked military, political, development, humanitarian and other dimensions of conflict situations.
Ce partenariat doit également s'attaquer aux problèmes sous-jacents complexes - les dimensions militaire, politique, humanitaire et de développement, ainsi que les autres dimensions des situations de conflit, qui sont solidaires.
Youth in care who exhibit behavioural issues should be considered troubled rather than labelled as trouble, as often their behaviour is a symptom of complex underlying issues such as victimization, ongoing trauma and displacement.
Ceux qui ont des problèmes comportementaux doivent être vus comme des jeunes en difficulté et non comme une source d'ennuis, puisque leur comportement est généralement le symptôme d'un ensemble complexe de problèmes sous-jacents comme la victimisation, le déplacement et les traumatismes.
Before any thought is given to this option, the complex underlying issues must be resolved, particularly as regards the services available to victims and the co-ordination of action by the federal, provincial and territorial governments.
Avant même d'envisager de retenir cette option, il faudrait d'abord faire en sorte de régler les questions complexes sous-jacentes à celle-ci, notamment en ce qui concerne les services offerts aux victimes et la coordination de l'action des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux.
We understand that we've been asked to talk about the recent blockades and protests across the country, but I think I'm here mainly to talk about the complex underlying issues at their core.
Nous sommes conscients que nous sommes tous deux ici pour parler des récents blocus et manifestations dans tout le pays, mais je suis surtout là pour vous parler des questions complexes qui les sous-tendent.
To address the complex underlying issues, ATREE is applying an integrated "human-environment systems" framework.
Pour cerner les problèmes sous-jacents complexes, l'ATREE se sert d'un cadre intégré reposant sur les systèmes homme-environnement.
In the perspective of immediate and longer-term negotiations on agriculture under the aegis of the World Trade Organization (WTO), there is a substantial requirement for assistance from many Members in assessing the implications of the complex underlying issues.
Justification Dans la perspective des négociations immédiates et à plus long terme sur l'agriculture sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), de nombreux membres ont besoin d'assistance pour évaluer les implications des questions complexes qui sont en jeu.
Synoniemen voor complex underlying issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 455 ms.
