Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complexifies
Geflecteerde vorm van complexify
Vertaling van "complexifies" in Frans
complexifie
The growing volume of data complexifies the operations which are handled manually.
Le volume croissant de données complexifie les opérations gérées manuellement.
Furthermore, different clients may require different integration requirements and policies, which further complexifies the task.
Par ailleurs, chaque client peut exiger des besoins et politiques d'intégration différentes, ce qui complexifie davantage la tâche.
A multi-delamination phenomenon in the laminate rendering is highlighted and complexifies the estimation of created fracture surface.
Un phénomène de multi-délaminage dans le composite stratifié est mis en avant et complexifie l'estimation de la surface de rupture créée.
Fermentation, which creates the bubbles and complexifies the aromas, begins as soon as the yeast is added.
La fermentation, qui crée les bulles et complexifie les arômes, commence dès l'ajout des levures.
We wish to demonstrate that the representation of the body is closely linked to a reflection on identity, and that the dual nature of this representation through text and image complexifies this reflection without taking away any of its coherence.
Nous souhaitons ainsi démontrer que la représentation du corps est indissociable d'une réflexion sur l'identité et que le caractère double de cette représentation à travers le texte et l'image complexifie cette réflexion sans lui enlever sa cohérence.
Moreover, for medical applications, it is recommended to use dextrans little with at least 95 % of glucosidic, which complexifies the production process.
De plus dans le cas des applications médicales, il est recommandé d'utiliser des dextranes peu polydispersés et comportant au moins 95 % de liaisons glucosidiques ce qui complexifie le procédé de production.
Therefore, she is not a ghost, but the empty shell of a manga filling up with stories, psychologies which complexifies the following of her warious remakes.
Elle n'est pas un fantôme donc, mais une coquille vide du manga et qui se remplit d'histoires, de psychologies, qui se complexifie au fur et à mesure de ses différents remakes.
Established on multiannual frameworks of seven years, the construction of the EU budget complexifies the negotiations.
Établi sur des périodes pluriannuelles de sept ans, la construction du budget communautaire complexifie les négociations.
Abstract: Axon guidance receptors often bind several ligands, themselves mediating their effects via different receptors, which complexifies the understanding of functional outcomes downstream of each ligand-receptor couple.
Résumé : Les récepteurs du guidage axonal sont souvent capables de lier plusieurs ligands, qui eux-mêmes agissent via différents récepteurs, ce qui complexifie la compréhension des impacts fonctionnels en aval de chaque couple ligand-récepteur.
Abstract: Nigerian literature at the dawn of the 21st century places the notion of identity in a context of immigration and globalization which complexifies and questions it.
Résumé : La littérature nigériane du début du XXIe siècle repositionne la notion d'identité dans un contexte d'immigration et de mondialisation qui la complexifie et la remet en question.
On the contrary, a more monolithic architecture complexifies the work and its integration for new developers.
À l'inverse, une architecture plus monolithique complexifie la prise en main et l'intégration du travail de nouveaux développeurs.
It complexifies a little the question, that then becomes "energy, greenhouse gases emissions and choice of life".
Cela complique un peu la question, qui devient alors "énergie, émissions de gaz à effet de serre et choix de société".
Delisting processes vary across international complexifies and obscures the process.
Cela complexifie et obscurcit le processus.
Synoniemen voor complexifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 27 ms.
