We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preferably, the first component and the second component have been combined with each other side by side.
De préférence, le premier composant et le second composant ont été combinés l'un à l'autre côte à côte.
A second component is spaced apart from the first component to form a gap that serves as a thermal boundary between the first component and the second component.
Un second composant est espacé du premier composant pour former un espace qui sert de limite thermique entre le premier composant et le second composant.
The air vent holes are gaps that are formed between the first component and the second component.
Les trous d'évent sont des interstices qui sont formés entre le premier composant et le deuxième composant.
The door may be mounted on a structure wherein an angle of incidence between the light transmitted from the first component and the second component increases proportionally to an angle of incidence between the door and the structure.
La porte peut être montée sur une structure, l'angle d'incidence entre la lumière émise par le premier composant et le deuxième composant augmente proportionnellement à l'angle d'incidence entre la porte et la structure.
The pump reservoir contains a fluid mixture of the first component and the second fluid component.
Le réservoir de pompe contient un mélange fluide du premier composant et du second composant fluide.
In the activated state at least a portion of the fist component and the second component being sealingly engaged together such that distal region is made static relative to the proximal region.
Dans l'état activé, au moins une partie du premier composant et du second composant viennent en prise étanche l'un avec l'autre de sorte que la région distale est statique par rapport à la région proximale.
The memory requests are issued by the first component and the second component to access one or more memory devices via a memory controller.
Les demandes de mémoire sont émises par le premier composant et le second composant afin d'accéder à un ou plusieurs dispositifs à mémoire via un dispositif de commande de mémoire.
An assembly comprises a shaft defining a longitudinal axis, a first component supported on the shaft, a second component supported on the shaft, and an isolator positioned between the first component and the second component.
Un ensemble comprend un arbre définissant un axe longitudinal, un premier composant supporté sur l'arbre, un second composant supporté sur l'arbre et un isolateur positionné entre le premier composant et le second composant.
A portion of the first articulating surface including the stop element can extend into the aperture and contacts a sidewall of the aperture to limit the range of articulation of the first component and the second component.
Une partie de la première surface d'articulation comprenant l'élément de butée peut s'étendre dans l'ouverture et entre en contact avec une paroi latérale de l'ouverture pour limiter la plage d'articulation du premier composant et du second composant.
wherein the first component and the second component are configured to slide with respect to each other
le premier composant et le second composant sont configurés pour coulisser l'un par rapport à l'autre
initially, a reactive material is arranged between the first component and the second component
selon ce procédé, un matériau réactif est préalablement disposé entre le premier composant et le deuxième composant
Where the attempt to validate the certificate indicates that a trust relationship does not exist between the first component and the second domain, the first component determines whether a domain level trust relationship exists between the two domains.
Lorsque la tentative pour valider le certificat indique qu'il n'existe pas de relation de confiance entre le premier composant et le second domaine, le premier composant détermine s'il existe une relation de confiance au niveau du domaine entre les deux domaines.
the first component and the second component have incompatible thermal resistance.
le premier composant et le second composant présentent une résistance thermique incompatible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.