We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ou plusieurs composants
composant ou des composants
élément ou des éléments
ou plusieurs éléments
composant ou de composants
ou ces composants
composant ou les composants
composant ou à des composants
and supplements may be desired component or components to be added to the liquid
et les compléments peuvent être un ou plusieurs composants désirés devant être ajoutés au liquide
Also provided are methods for use of functionalized fluorescent nanoparticles in tracking changes occurring in an individual component or components of a polymer composite.
L'invention concerne également des procédés d'utilisation des nanoparticules fluorescentes fonctionnalisées dans le suivi des changements qui se produisent dans un ou plusieurs composants isolés d'un composite polymère.
The localization services allow the providing and/or determination of the location of client devices in communication with a component or components of the optical fiber-based distributed communications system.
Les services de localisation permettent de fournir et/ou de déterminer la position de dispositifs clients en communication avec un composant ou des composants du système de communications distribué à base de fibres optiques.
The location of client devices can be provided and/or determined based on knowledge of the location of the component or components in the optical fiber-based distributed communications system in communication with the client device.
La position des dispositifs clients peut être fournie et/ou déterminée sur la base de la connaissance de la position du composant ou des composants dans le système de communications distribué à base de fibres optiques avec le dispositif client.
the arrangement and design of the vehicle component or components on which the protective device acts
aménagement et construction de l'élément ou des éléments du véhicule sur lesquels agit le dispositif de protection,
the arrangement and design of the vehicle component or components on which the device to prevent unauthorized use acts
aménagement et construction de l'élément ou des éléments du moteur sur lesquels agit le dispositif de protection contre une utilisation non autorisée,
the single layer printing member is composed of a resin having either oleophobic, hydrophilic, or oleophilic properties to which an infra red absorbing component or components may be added.
cet élément d'impression à couche unique est composé d'une résine possédant des propriétés oléophobes, ou hydrophiles ou oléophiles auxquelles on peut ajouter un ou plusieurs composants absorbant les infrarouges.
The components may be undesirable components to be removed from a fluid, or a desired component or components to be added to the fluid, for example, each of which is referred to herein as "component".
Les composants peuvent être par exemple des composants indésirables à éliminer d'un fluide, ou un ou plusieurs composants souhaités à ajouter au fluide, chacun d'eux étant appelé « composant ».
The hip preparation systems and methods can be used, for example, to orient the hip during the procedure, determine the orientation of an anatomical plane or planes, and orient a prosthetic component or components.
Il est possible d'utiliser les systèmes et procédés de préparation de hanche, par exemple, pour orienter la hanche durant l'intervention, déterminer l'orientation d'un plan ou de plans anatomiques, et orienter un composant ou des composants prothétiques.
The contaminants may be undesirable components to be removed from a liquid, and supplements may be desired component or components to be added to the liquid, for example, each of which is referred to herein as 'component'.
Les contaminants peuvent être des composants indésirables devant être éliminés d'un liquide, et les compléments peuvent être un ou plusieurs composants désirés devant être ajoutés au liquide, par exemple, dont chacun est dénommé 'composant' dans le descriptif.
the arrangement and design of the vehicle component or components on which the device to prevent unauthorized use acts,
5.1.1.2 aménagement et construction de l'élément ou des éléments du véhicule sur lesquels agit le dispositif destiné à empêcher une utilisation non autorisée,
a hair removal component or components, such as rotary mechanical hair removal structures or epilators, that perform a mechanical hair removal step
un ou plusieurs composants d'élimination des poils, tels que des épilateurs ou mécanismes d'élimination des poils mécaniques rotatifs qui effectuent une opération d'élimination mécanique des poils
each group of signal components may include a single component or components within a relatively narrow sub-band of the communication signals, such as a coherence bandwidth of an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) signal.
chaque groupe de composants de signaux peut comprendre un seul composant ou des composants compris dans une sous-bande relativement étroite de signaux de télécommunication, tels que la largeur de bande de cohérence d'un signal de multiplexage fréquentiel orthogonal (OFDM).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.