Years of experience in modern dance informed the compositional process.
You see our partner in this compositional process is the sound itself.
Please talk about your compositional process and what inspires you.
I love the whole compositional process.
The final piece in this book is Cantai un tempo ¡, an "archaic" madrigal in terms both of its compositional process and the choice of poet (the classical scholar Pietro Bembo, 1470-1547, a representative of an older era).
Le dernier morceau de ce livre est Cantai un tempo ¡, madrigal "archaïque" à la fois au niveau de son procédé de composition et du choix du poète (Pietro Bembo, 1470-1547, représentant d'une époque révolue).
AA: Could you discuss the role that text plays in your compositional process?
This thesis is an exploration of the poietic foundation of my compositional process.
Cette thèse est une exploration de mon processus compositionnel.
Listening to music in this way is like interpreting it, taking part in the compositional process.
Écouter de la musique de cette façon, c'est comme prendre part au processus de composition.
My compositional process is to sit down and simply write whatever feels right at that moment.
Mon processus compositionnel consiste à m'asseoir et à écrire simplement ce qui me paraît juste sur le moment.
Readily articulating themselves with my compositional process, these notions militated in favor of a holistic view of my artistic practice.
S'articulant d'emblée avec mon processus compositionnel, ces notions m'ont procuré une vision holistique de ma démarche artistique.
In the world of analogue synthesis, unpredictability brings animation, expression and life to not only sound but also to the compositional process.
Dans l'univers de la synthèse analogique, l'imprévisibilité anime, rend vivant et expressif non seulement le son, mais également le processus compositionnel.
Certainly for me the compositional process was cumulative, as if each successive work was speaking with and carrying further the experiences of what happened before.
Pour moi, certainement, le processus de composition a été cumulatif, comme si chaque œuvre successive était en communication avec les expériences précédentes et les prolongeait.
It strikes me that, solely and uniquely, if these conditions are entirely fulfilled in any compositional process, the success of that work will be assured.
Il me semble que c'est seulement, et uniquement, si ces conditions sont entièrement accomplies dans tout processus compositionnel, que la réussite de l'œuvre sera assurée.