Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compositional techniques
Geflecteerde vorm van compositional technique
Vertaling van "compositional techniques" in Frans
Located between music and literature, troubadour song displays complex compositional techniques despite its apparent simplicity.
Entre musique et littérature, la chanson du troubadour présente des techniques de composition complexes, malgré une apparente simplicité.
And yet, this ability may develop in yourself, if we look at the basics of design space and its construction, as well as to understand the need for compositional techniques.
Et pourtant, cette capacité peut se développer en vous-même, si l'on regarde les bases de l'espace de conception et sa construction, ainsi que de comprendre la nécessité de techniques de composition.
Various compositional techniques follow on from one another, from early expressionism onwards, integrated with other traditions, like folk music.
Différentes techniques compositionnelles sont mises en œuvre, à partir du premier expressionnisme, jointes à d'autres expériences, comme la tradition populaire folklorique.
Through comparison, music analysis becomes a fundamental instrument used to disseminate knowledge from one generation to another, and one of the means to determine the horizon of new compositional techniques.
Au terme de ces comparaisons, l'analyse musicale s'avère l'instrument fondamental de transmission du savoir d'une génération à l'autre, et l'un des moyens pour déterminer l'horizon de nouvelles techniques compositionnelles.
Machines also influenced the imagination of composers; machines became both a subject that could be transposed into music and a compositional model that gave rise to new topoi and compositional techniques.
De plus, les machines influencent l'imaginaire des compositeurs, devenant à la fois un sujet à transposer en musique et un modèle compositionnel donnant lieu à de nouveaux topoi et techniques d'écriture.
Over the course of my Masters and in my musical practice at large, mixing and mastering have been the two most prominent compositional techniques featured in my electroacoustic pieces.
Dans le cadre de ma maîtrise, et plus généralement dans ma pratique musicale, le mixage et le matriçage sont les deux techniques d'écriture qui ont principalement retenu mon attention pour la composition de pièces électroacoustiques.
Extensive documentation of technical aspects of the project offer practical and concrete insight into the history of electroacoustics, as specific compositional techniques are typically related to particular time periods and available technologies.
Une riche documentation couvrant les aspects techniques du projet offre un regard pratique et concret sur l'histoire de l'électroacoustique, dans la mesure où les techniques compositionnelles sont liées aux périodes historiques et aux technologies existantes de chaque époque.
This second edition of the conference will offer the opportunity once again to explore the many facets of spectralism, to question its origins and historiography, and to evaluate the specific theoretical tools designed to analyse its compositional techniques.
La seconde édition de ce colloque sera l'occasion de célébrer à nouveau les multiples facettes du spectralisme, de questionner ses origines et son historiographie, d'évaluer les outils théoriques spécifiques permettant d'analyser ses techniques compositionnelles.
This revivification of perceptual awareness is accomplished using a number of compositional techniques, including the juxtaposition or superimposition of contrasting materials, the transformation of motives, and the distortion of formal syntax.
Cette revivification de la conscience perceptuelle s'accomplit à travers l'utilisation d'un certain nombre de techniques compositionnelles, incluant la juxtaposition ou la superposition de matériaux musicaux contrastants, la transformation de motifs et la distorsion de la syntaxe formelle.
I strive to integrate the concept at all levels of a piece: from the global perspective (the conception, the form) to the local perspective (the craft and the use of compositional techniques).
Je vise l'intégration du concept à tous les niveaux d'une pièce : du global (la conception, la forme) jusqu'au local (la facture et l'emploi des techniques de composition).
In his music he has developed a variety of compositional techniques such as polyrhythmic, improvisation, special harmony based scales, microtones, layer-polyphony and heterophony.
Dans sa musique, il a développé une grande variété de techniques de composition telles que la polyrythmie, l'improvisation, une harmonie spéciale basée sur des gammes avec des micro-tons, une polyphonie et une hétérophonie.
His compositional techniques are based upon chance and the non-intentionality of the creator, thus giving the musicians a great freedom for interpretation.
Ses techniques compositionnelles basées sur l'aléatoire (l'indétermination) et la non-intentionnalité du créateur laissent aux musiciens une grande liberté dans l'interprétation.
La voix de l'orateur In the same way that instrumental compositional techniques influenced my electronic composition, I soon found that the opposite was true: my instrumental work began to reflect the gestuality of electronic performance.
De la même façon que les techniques de composition instrumentales ont eu une influence sur mes compositions électroniques, j'ai vite decouvert que l'inverse était également vrai : mes oeuvres instrumentales ont commencées à refléter la gestualité de la performance électronique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compositional techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 53 ms.
