His explanation triggered a flash of comprehension for the students.
Son explication a provoqué un éclair de compréhension chez les étudiants.
They provided an outline version of the contract for easier comprehension.
Ils ont fourni une version abrégée du contrat pour une compréhension plus facile.
For residents, the slowness of the repair work defies comprehension.
Pour les habitants, la lenteur des travaux de réparation défie l'entendement.
That children still live in those conditions is beyond comprehension today.
Que des enfants vivent encore dans ces conditions passe l'entendement aujourd'hui.
It is beyond comprehension that such a mistake wasn't detected.
Cela passe l'entendement qu'une telle erreur n'ait pas été détectée.
When she finally understood the math problem, her eyes lit up with comprehension.
Quand elle comprit enfin l'exercice de maths, son regard s'illumina de compréhension.
He feels the complexity of this administrative system is beyond comprehension.
Il trouve que la complexité de ce système administratif passe l'entendement.
His dawning comprehension of the complex issue surprised his peers.
Sa compréhension naissante de la complexité du problème a surpris ses pairs.
We read a rabbinical examination of the text to deepen our comprehension.
Nous avons lu une analyse rabbinique du texte pour approfondir notre compréhension.
For scientists, the speed at which the virus spread defies comprehension.
Pour les scientifiques, la vitesse de propagation du virus défie l'entendement.
The number of overdue files in that department defies comprehension.
Le nombre de dossiers en retard dans ce service défie l'entendement.
The carelessness with which they made that decision defies comprehension.
La légèreté avec laquelle ils ont pris cette décision défie l'entendement.
That management still ignores those warnings is beyond comprehension to the employees.
Que la direction ignore encore ces avertissements passe l'entendement pour les employés.