Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connaissancenf
Vertaling van "connaissance" in Engels
Definitie
Le professeur a félicité sa quête de connaissance pendant la leçon difficile.
The teacher praised his reaching for knowledge during the difficult lesson.
La quête de connaissance a motivé le progrès humain de tout temps.
The pursuit of knowledge has driven human progress from time immemorial.
Pratiquer le parapente exige une bonne connaissance du vent et des conditions météo.
Doing paragliding requires a good understanding of the wind and weather conditions.
Une connaissance approfondie des cultures enrichit nos interactions avec diverses communautés.
A deep understanding of cultures enriches our interactions with diverse communities.
La distribution de journaux nécessite une excellente connaissance des rues de la ville.
Delivering newspapers requires an excellent knowledge of the city's streets.
Il a démontré une bonne connaissance des stratégies marketing lors de l'entretien.
He demonstrated a working knowledge of marketing strategies during the interview.
Sa connaissance approfondie du sujet a rendu la discussion beaucoup plus captivante.
Her intimate knowledge of the subject made the discussion much more engaging.
Ce manuel contient une grande connaissance destinée aux débutants en photographie numérique.
This manual contains a wealth of knowledge for beginners learning digital photography.
Leur site propose une grande connaissance de la gestion responsable des finances personnelles.
Their website offers a wealth of knowledge on managing personal finances responsibly.
La connaissance du délai de prescription est cruciale pour les professionnels du droit.
Knowledge of the statute of limitations is crucial for legal professionals.
Sa connaissance détaillée d'une histoire méconnue a estomaqué l'intervieweur.
His detailed knowledge of obscure history knocked the interviewer senseless.
Sa soif de connaissance le poussait à lire d'innombrables livres.
His longing for knowledge drove him to read countless books.
Sa connaissance du gréement du navire a impressionné le capitaine expérimenté.
His knowledge of the ship's rig impressed the experienced captain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connaissance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire la connaissance de v.
meet · be introduced to
"J'ai fait la connaissance de ton frère hier soir."
faire connaissance v.
meet · get acquainted
"Nous avons fait connaissance lors de la soirée d'hier."
faire connaissance avec v.
meet · get acquainted with
"J'ai fait connaissance avec mes nouveaux voisins hier soir."
faire la connaissance v.
meet · get acquainted
"J'ai fait la connaissance de mon voisin hier soir."
sans connaissance adv.
while unconscious
"Elle est tombée sans connaissance après le choc."
être sans connaissance v.
be unconscious · be out cold
"Après sa chute, il était sans connaissance pendant plusieurs minutes."
vieille connaissance n.
old acquaintance
"J'ai croisé une vieille connaissance au marché ce matin."
à ma connaissance adv.
to my knowledge · as far as I know
"À ma connaissance, il n'y a pas eu d'accidents cette semaine."
en pays de connaissance adv.
in familiar territory
"Ici, je suis en pays de connaissance, tous mes amis y habitent."
en pleine connaissance de cause adv.
with full knowledge
"Il a signé le contrat en pleine connaissance de cause."
! être en pays de connaissance v.
be among familiar faces
"À cette soirée, Marie était en pays de connaissance avec tous ses anciens collègues."
perdre connaissance v.
lose consciousness
"Elle a perdu connaissance à cause de la chaleur."
reprendre connaissance v.
regain consciousness
"Le patient a repris connaissance après plusieurs heures dans le coma."
soif de connaissance n.
thirst for knowledge
"Sa soif de connaissance l'a poussé à lire tous les livres de la bibliothèque."
arbre de la connaissance n.
tree of knowledge
"Dans la Genèse, Dieu interdit à Adam de manger le fruit de l'arbre de la connaissance."
assoiffé de connaissance adj.
knowledge-hungry
"Cet étudiant assoiffé de connaissance lit tous les livres disponibles."
avec connaissance de cause adj.
informed · well-informed
"Une décision avec connaissance de cause a rassuré tout le monde."
connaissance charnelle n.
carnal knowledge
"Dans ce roman, les personnages ont eu une connaissance charnelle."
en connaissance de cause adv.
knowingly · with full knowledge
"Il a accepté ce poste en connaissance de cause malgré les difficultés."
en toute connaissance de cause adv.
knowingly · with full knowledge
"Il a accepté ce poste en toute connaissance de cause."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor connaissance in het Frans
Suggesties
la connaissance
+10k
connaissance de
+10k
de la connaissance
+10k
de connaissance
+10k
à ma connaissance
+10k
prendre connaissance
+10k
pris connaissance
+10k
Resultaten: 241304. Exact: 241304. Verstreken tijd: 203 ms.
