Vertaling van "comprehensive financial consumer code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code exhaustif pour les consommateurs de produits et services financiers
code au contenu exhaustif pour les consommateurs de produits et services financiers
Developing a comprehensive financial consumer code.
Develop a comprehensive financial consumer code to better protect consumers of financial products and ensure they have the necessary tools to make responsible financial decisions.
de mettre au point un code au contenu exhaustif pour les consommateurs de produits financiers afin de mieux protéger ces derniers et de veiller à ce qu'ils disposent des outils nécessaires pour prendre des décisions financières responsables
Further bolstering Canada's world-class, stable financial sector to better protect consumers through the development of a comprehensive financial consumer code.
The Government is developing a comprehensive financial consumer code, which will create a framework to more effectively protect consumers in a rapidly evolving financial industry.
Ce code mettra en place un cadre permettant de protéger plus efficacement les consommateurs dans le contexte d'un secteur financier qui évolue rapidement.
We are also engaging with Canadians on the development of a comprehensive financial consumer code to better protect consumers and ensure they have the necessary tools to make responsible financial decisions.
Nous faisons aussi participer les Canadiens à l'élaboration d'un code exhaustif pour la protection des consommateurs afin de nous assurer qu'ils disposent des outils nécessaires pour prendre des décisions financières responsables.
The Government will continue to engage with Canadians on the development of a comprehensive financial consumer code to better protect consumers of financial products and services and ensure they have the necessary tools to make responsible financial decisions.
Le gouvernement continuera de solliciter la participation des Canadiens à l'élaboration d'un code exhaustif pour les consommateurs de produits et services financiers afin de mieux protéger ces consommateurs et de s'assurer qu'ils disposent des outils nécessaires pour prendre des décisions financières responsables.
In his 2013 budget, the then Minister of Finance announced the government's intention "to develop a comprehensive financial consumer code to better protect consumers of financial products".
Dans son budget de 2013, le ministre des Finances faisait part de l'intention du Gouvernement « d'élaborer un code au contenu exhaustif pour les consommateurs de produits et services financiers afin de mieux protéger ces consommateurs ».
As committed to in Economic Action Plan 2013, the Government of Canada will conduct consultations on the development of a new and comprehensive financial consumer code.
The Government will require enhanced disclosure by banks on the costs and benefits of using powers of attorney or joint accounts and more robust bank processes and staff training. Continuing to Develop a Comprehensive Financial Consumer Code
Le gouvernement exigera que les banques offrent une meilleure communication des coûts et des avantages de l'utilisation d'une procuration ou d'un compte conjoint, et qu'elles disposent de procédés bancaires plus rigoureux et d'une meilleure formation du personnel.
I would also like to comment on the work actually being done, as we announced in economic action 2013, on the comprehensive financial consumer code.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.