Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprising a code
Vertaling van "comprising a code" in Frans
comprenant un code
comportant un code
The antenna modulators further have respective antenna identification code generators for producing a second modulation signal comprising a code identifying a corresponding receiving antenna.
Les modulateurs d'antenne sont de plus dotés de leurs générateurs de codes respectifs d'identification des antennes produisant un second signal modulé comprenant un code d'identification de l'antenne réceptrice correspondante.
The remote controller has an omnidirectional transmitter and is arranged to instruct, by means of the omnidirectional transmitter, the light sources to transmit a directional signal comprising a code, which is unique for each light source.
Le dispositif de télécommande comprend un émetteur omnidirectionnel et est conçu pour ordonner, au moyen de l'émetteur omnidirectionnel, aux sources de lumière d'émettre un signal directionnel comprenant un code qui est unique pour chaque source de lumière.
being adapted to generate a signal comprising a code adapted to be transferred to the electronic equipment and the equipment being provided with a control device
étant conçu afin de produire un signal comportant un code adapté à être transféré à l'équipement électronique l'équipement électronique comprend un dispositif de commande
the invention is characterised in that it consists of a device comprising at least a passive element borne by the operator (key) and comprising a code, said element being recognised by at least one fixed active element allowing access to at least one exhibit case
selon l'invention, on propose un dispositif comprenant au moins un élément passif porté par le ou les opérateurs (clé) et comportant un code, ledit ou lesdits élément étant reconnu par au moins un élément actif fixe programmable autorisant l'accès à au moins une vitrine
When the codes received do not coincide with the personal code, said codes are introduced into the memory and are spread into the broadcasting system during a period free from any pulse radio signal comprising a code corresponding to the personal code.
Lorsque les codes reçus ne coïncident pas avec le code personnel, ces codes sont introduits dans la mémoire et sont émis dans le système de diffusion pendant la période exempte de signal radio par impulsions comprenant un code correspondant au code personnel.
method of securing computer systems comprising a code interpretation module
procédé pour la sécurisation des systèmes informatiques incorporant un module d'interprétation de code.
the data collection device comprising a code reading system, a processor, and a communication module
ce dispositif de collecte de données comprend un système de lecture de code, un processeur et un module de communication
located inside or proximate to the apparatus broadcasting or receiving the sound signal and comprising a code identification system
situé à l'intérieur ou à proximité de l'appareil de diffusion ou de réception du signal son et comprenant un système de reconnaissance du code
a number of register groups comprising a code shift register for receiving at least a part of at least one reference code
plusieurs groupes de registres comportant un registre à décalage de code permettant la réception d'au moins une partie d'au moins un code de référence
the invention provides a system, in a network for telecommunication and data communication for consumption of at least one of the categories services and goods comprising a code signaling scheme for authorization of the consumption of services and goods
la présente invention concerne, dans un réseau de télécommunications et de communication de données, un système qui permet de consommer au moins l'une des catégories de biens et de services comprenant un mécanisme de signalisation codée autorisant la consommation desdits biens et services
the invention relates to a digital receiver part of a spread spectrum receiver, to which receiver part an intermediate-frequency signal (sin) is applied, and from whose output a carrier and code demodulated signal is obtained, comprising a code mixer
l'invention porte sur une partie numérique d'un récepteur à large spectre un signal (sin) à fréquence intermédiaire est appliqué sur cette partie du récepteur à partir de la sortie de laquelle est généré un signal démodulé par porteuse et code ce récepteur comprend un mélangeur
delivery receptacle comprising a code lock
récipient de distribution muni d'une serrure codée
This paper provides an overview of three proposed governance models in addition to a values and ethics framework for IP agents (comprising a code of conduct and disciplinary process).
Le présent document offre un aperçu de trois modèles de gouvernance proposés en plus d'un cadre de valeurs et d'éthique destiné aux agents de PI (incluant un code de conduite et un processus disciplinaire).
Synoniemen voor comprising a code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
