Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comprising the software code
Examples with "comprising the software code" and their translation in Frans
upon successfully establishing a connection, the computer retrieves a list comprising the software code that can be installed on the computer
lorsque l'établissement de la liaison a aboutit, l'ordinateur appelle une liste de codes de programmes pouvant être installés sur l'ordinateur
Andere resultaten
Finally the invention refers to a computer program product comprising software code portions for performing steps of these methods.
L'invention concerne enfin un programme informatique comprenant des parties codes de logiciel permettant la mise en oeuvre des différentes étapes de ces procédés.
comprising at least first software code portions allowing the device to be handled by the computer
comprenant au moins des premières parties de code logiciel permettant à l'ordinateur de gérer le dispositif
The data storage component comprises a flash memory unit comprising software code adapted to interface with a host computing device and process data on the host computing device.
Le module de stockage de données comprend une mémoire flash intégrant un code logiciel conçu pour faire office d'interface avec un dispositif informatique hôte et traiter des données dans ce dernier.
Moreover, the invention relates to corresponding methods for generating an orthogonal code as well as to computer program products comprising software code portions for performing the steps of said methods.
Cette invention concerne en outre des procédés correspondants permettant de générer un code orthogonal ainsi que des produits de programmes informatiques comprenant des parties de codes d'un logiciel permettant de mettre en oeuvre les étape desdits procédés.
furthermore, a computer program product stored on a computer-readable medium comprising software code adapted to perform the steps of the method when executed on a data-processing apparatus is provided
la présente invention concerne en outre un progiciel stocké sur un support lisible par ordinateur qui comprend un code de logiciel adapté pour réaliser les étapes du procédé lorsqu'il est exécuté sur un appareil de traitement des données
a system and a method for testing software, comprising a self-contained software code container
un système et un procédé d'essai de logiciels, comportant un conteneur de code d'un logiciel autonome
further the invention comprises a computer program product loadable into the internal memory of a computer, comprising software code portions that perform the method when it is run on a computer.
l'invention comprend également un produit de programmation informatique pouvant se charger dans la mémoire interne d'un ordinateur comprenant des parties code logiciel permettant d'effectuer le procédé lorsqu'il est réalisé sur ordinateur.
for reading and/or writing data and comprising second software code portions adapted to handle functions and/or data different from those required by the device to operate and adapted to be transmitted to the computer via the interface
en vue de la lecture et/ou de l'écriture de données, ainsi que des secondes parties de code logiciel conçues pour gérer des fonctions et/ou des données différentes de celles requises pour le fonctionnement du dispositif et pouvant être transmises à l'ordinateur par l'intermédiaire de l'interface
On 2 April 2013, it was reported that LuxSCS and ATI had entered into an asset purchase agreement dated 1 March 2013 to acquire certain assets from a third party comprising software codes and all related intellectual property rights.
Le 2 avril 2013, il a été rapporté que LuxSCS et ATI avaient conclu un contrat d'achat d'actifs daté du 1er mars 2013 afin d'acquérir certains actifs auprès d'un tiers, dont des codes logiciels et tous les droits de PI y afférents.
a system and method for transforming a software application comprising binary code and optionally associated data, from an original form to a more secure form
un système et un procédé pour transformer une application logicielle comprenant un code binaire et éventuellement des données associées, d'une forme d'origine en une forme plus sécurisée
In particular, the Member is prohibited from modifying, copying, reproducing, disseminating, transmitting, exploiting for commercial gain and/or distributing in any form whatsoever the Services, the website pages or software codes for elements comprising the Services and website.
Le Membre s'interdit notamment de modifier, copier, reproduire, télécharger, diffuser, transmettre, exploiter commercialement et/ou distribuer de quelque façon que ce soit les Services, les pages du site, ou les codes informatiques des éléments composant les Services et le site.
a method for applying an update to a software routine, the software routine including code in a first state, the method comprising the steps of
un procédé pour appliquer une mise à jour à une routine logicielle, la routine logicielle comprenant un code dans un premier état, le procédé comprenant les étapes consistant à
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 117017. Exact: 1. Verstreken tijd: 480 ms.
