For comptables (bookkeepers), the diploma must be in a subject closely related to accounting.
Pour les comptables, le diplôme doit avoir une connotation proche du domaine de la comptabilité.
Known software comptables (ciel, sage, SAP) integrated management packages.
On appelle les logiciels comptables (ciel, sage, SAP) des progiciels de gestion intégrée.
With the arrival of the new professionals from Blanchette & associés comptables inc., the region's business community will have access to a bigger team of professionals and their personalized high quality services, all under one roof.
Avec l'arrivée des nouveaux professionnels de Blanchette & associés comptables inc., la communauté des affaires de la région retrouvera, sous un même toit, une équipe accrue offrant des services personnalisés et de grande qualité.
This development policy was possible by the help of the associated Experts comptables and collaborators who joined the office since 1986.
Cette politique de développement a été possible par le concours des Experts Comptables associés et collaborateurs qui ont rejoint le cabinet depuis 1986.
the Ordre professionnel des comptables en management accrédités du Québec: establish cost accounting, do industrial accounting and organize and manage businesses
l'Ordre professionnel des comptables en management accrédités du Québec: établir des prix de revient et faire de la comptabilité industrielle, de l'organisation et de la gestion des affaires
Applicants who were struck off the roll for non-compliance with the Règlement sur la formation continue obligatoire des comptables professionnels agréés du Québec must prove that they have remedied the situation that led to the striking off the roll.
Le cas échéant, le requérant qui a été radié pour non-respect du Règlement sur la formation continue obligatoire des comptables professionnels agréés du Québec doit prouver qu'il a remédié à la situation qui a entraîné sa radiation.
On January 17, 2018, the Regroupement des cabinets de comptables provided their comments about Bill 141 intended primarily to improve the regulation of the financial sector, the protection of deposits of money and the operation of financial institutions.
Le 17 janvier dernier, le Regroupement des cabinets de comptables ont fait part de leurs observations sur le projet de loi 141 visant principalement à améliorer l'encadrement du secteur financier, la protection des dépôts d'argent et le régime de fonctionnement des institutions financières.
A member of the or of the Ordre professionnel des comptables en management accrédités du Québec who wishes to obtain a public accountancy permit shall apply for it to the board of directors of the member's professional order.
Pour obtenir un permis de comptabilité publique, le membre de l'Ordre professionnel des comptables généraux accrédités du Québec ou de l'Ordre professionnel des comptables en management accrédités du Québec en fait la demande au Conseil d'administration de l'ordre professionnel dont il est membre.
The secretary of the Ordre professionnel des comptables généraux accrédités du Québec shall verify whether each member on the roll of the Order complies with the obligation prescribed in section 3 and shall inform the board of directors thereof. O.C. 1645-92, s.
Le secrétaire de l'Ordre professionnel des comptables généraux accrédités du Québec vérifie si chaque membre inscrit au tableau de l'Ordre se conforme à l'obligation prévue à l'article 3 et il en fait rapport au Conseil d'administration. D. 1645-92, a.
Taxee is led by a CPA who is a member of Ordre des comptables professionnels agréés du Québec and has many years of experience in the field.
Taxee est dirigée par un CPA qui est membre de l'Ordre des comptables professionnels agréés du Québec et qui a plusieurs années d'expérience dans le domaine.
Disclaimer: Even if this site has been built and is maintain by a French chartered account, it has no link with the official web sites of the French National and Regional "Ordre des experts comptables".
Déni de responsabilité : Même si ce site a été construit et est maintenu par un expert-comptable, il n'a aucun lien avec les sites officiels régionaux et le site national ou régional de l'ordre des experts comptables.
These titles are protected respectively by the Law of 22 July 1953 for revisers d'entreprises, the Law of 21 February 1985 for experts-comptables, and the framework Law of 1 March 1976 for comptables.
Ces titres sont protégés respectivement par la Loi du 22 juillet 1953 pour les réviseurs, par la Loi du 21 février 1985 pour les experts-comptables et par la Loi-cadre du 1er mars 1976 pour les comptables.
Chartered professional accountant holder of an auditor licence, member of the "Ordre des comptables professionnels agrees du Québec" (CPA, CA, auditor).
Comptable professionnel agréé détentrice d'un permis d'auditeur, membre de l'Ordre des comptables professionnels agréés du Québec (CPA, CA, auditeur).