Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
computer program in order
Vertaling van "computer program in order" in Frans
programme informatique afin
programme d'ordinateur
First, a telecommunications network model suitable to the optimization is developed and implemented as a computer program in order to perform simulations.
Il est d'abord nécessaire de développer un modèle de réseau de télécommunications adapté à l'optimisation que l'on souhaite en faire et de l'implémenter sous forme de programme informatique afin d'effectuer des simulations.
Parameters such as guide chamber temperature, pull speed and force exerted by the cartridge advancement mechanism may be controlled with a computer program in order to achive repeatable results.
Des paramètres, tels que la température de la chambre de guidage et la vitesse et la force de traction exercées par le mécanisme d'avancement de cartouche, peuvent être gérés par un programme informatique afin d'obtenir des résultats reproductibles.
the invention relates to architecture of a computer program in order to implement a multi-agent-system
l'invention concerne une architecture d'un programme d'ordinateur permettant la mise en oeuvre d'un système multi-agent
It makes it possible to obtain the exact derivatives of a function represented by a computer program in order to optimise the performance of this program.
Il permet d'obtenir les dérivées exactes d'une fonction représentée par un programme informatique dans le but d'optimiser les performances dudit programme.
The method according to the invention further comprises the steps of providing digital images of the hands from both sides, and evaluating the images by a computer program in order to determine the cleanness of the hands.
Le procédé selon l'invention comprend en outre les étapes consistant à fournir des images numériques des deux côtés des mains et à évaluer les images par un programme d'ordinateur afin de déterminer la propreté des mains.
a distributed make command is used when compiling a computer program in order to allow non-dependent processes in the compiling be performed in parallel, such as with different resources, in order to speed compile time
une instruction make à distribution dynamique s'utilisant lors de la compilation d'un programme d'ordinateur pour permettre d'exécuter en parallèle les processus non indépendants de la compilation, par exemple avec différentes ressources, de manière à accélérer le temps de compilation
The GPL, often called "copyleft", is formulated to prevent the closing of the source code of a computer program in order to force it into a proprietary commercial development environment.
La GPL, souvent appelée «copyleft», est rédigée de façon à empêcher que la non-divulgation du code source d'un programme informatique limite ce programme à un environnement de développement commercial régi par la protection des droits de propriété.
The Court held, first of all, that neither the functionality of a computer program nor the programming language and the format of data files used in a computer program in order to exploit certain of its functions constitute a form of expression.
La Cour a d'abord estimé que ni la fonctionnalité d'un programme d'ordinateur ni le langage de programmation et le format de fichiers de données utilisés dans le cadre d'un programme d'ordinateur pour exploiter certaines de ses fonctions ne constituent une forme d'expression.
People say that we can get the information from the Internet. I think it is a mistake for us to be so dependent on individuals having to use the Internet or purchase a computer program in order to file their income tax returns.
Je crois qu'il est malavisé de devoir dépendre d'Internet ou acheter un logiciel pour pouvoir produire ses déclarations d'impôt.
By this, the United States implies that the width coding revisions for each and every transaction would have to be manually keypunched into the computer program in order to implement the correction.
Les États-Unis veulent dire par là que les révisions du codage de la largeur se rapportant à chacune des transactions devraient être introduites manuellement pour que la correction soit apportée.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 99 ms.
