We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif pointeur informatique
dispositif ergonomique
The user moves the computer-pointing device and the hand support device in unison with the arm and shoulder when making coarse movements.
L'utilisateur déplace le dispositif pointeur informatique et le dispositif de support de la main simultanément avec le bras et le coude lorsqu'il effectue des mouvements amples.
The hand support device reduces stress and risk of injuries resulted from repetitive motions by encouraging the user of a computer-pointing device to employ two fields of motion to control the pointing device.
Le dispositif de support de la main réduit les efforts et le risque de lésions résultant de mouvements répétitifs en encourageant l'utilisateur d'un dispositif pointeur informatique à utiliser deux champs de mouvements pour commander le dispositif pointeur.
an ergonomic dual-section computer-pointing device, that includes a cursor control section fixedly and movably attached to an ergonomic hand support section, reduces stress and helps to prevent cumulative trauma disorder
un dispositif ergonomique de pointage informatique à deux parties, comportant une partie de commande de curseur attachée de manière fixe et déplaçable à une partie de support de main ergonomique, ledit dispositif permettant de réduire le stress et d'éviter des troubles consécutifs aux traumas cumulatifs
A COMPUTER-POINTING DEVICE ERGONOMIC HAND SUPPORT AND METHOD OF USE
SUPPORT ERGONOMIQUE DE LA MAIN POUR DISPOSITIF POINTEUR INFORMATIQUE ET MODE D'UTILISATION
ergonomic dual-section computer-pointing device keeps the hand in a neutral position, which imitates the natural roll of the hand, the wrist and the forearm. ergonomic dual-section computer-pointing device facilitates two fields of motion
ledit dispositif ergonomique de pointage informatique à deux parties permet de maintenir la main dans une position neutre imitant le mouvement naturel de la main, du poignet et de l'avant-bras, et facilite deux champs de mouvement
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.