Examples with "concealed the coding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the tutorial, she felt properly instructed about the coding techniques.
Après le tutoriel, elle s'est sentie correctement formée aux techniques de codage.
His smile barely concealed the heartbreak he felt over his father's illness.
Son sourire masquait mal le déchirement que lui causait la maladie de son père.
His polite smile barely concealed the ruthless coldness behind his decisions.
Son sourire poli cachait mal l'inhumanité de ses décisions froides et calculées.
His cutting turns of phrase barely concealed the anger he was trying to contain.
Ses formules coupantes masquaient mal la colère qu'il essayait de contrôler.
We racked our brains for hours, but couldn't solve the coding challenge.
On s'est creusé la tête pendant des heures, sans résoudre le problème.
His strained, polite smile barely concealed the contempt he felt for his colleagues.
Sa grimace de politesse cachait mal le mépris qu'il ressentait pour ses collègues.
The hills concealed the village, keeping it out of sight from travelers.
Les collines dissimulaient le village, le rendant invisible aux voyageurs.
At the coding hackathon, our introverted colleague was in his natural habitat.
Au hackathon de programmation, notre collègue introverti était dans son élément.
In the coding contest, the last man standing secures a lucrative contract.
Au concours de programmation, le dernier en lice décroche un contrat lucratif.
Evaluating the software architecture is crucial before starting the coding process.
Évaluer l'architecture logicielle est crucial avant de commencer le processus de codage.
The coding challenge looks tough, but you got this, stay patient.
Le défi de programmation semble dur, mais tu vas y arriver, reste patient.
In the shop, a silky curtain concealed the entrance to a small secret room.
Dans la boutique, un rideau soyeux cachait l'entrée d'une petite pièce secrète.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.