They conceived an innovative solution to reduce waste in packaging.
Ils ont conçu une solution innovante pour réduire les déchets d'emballage.
Their conceived model outperformed all previous versions in the tests.
Leur modèle conçu a surpassé toutes les versions précédentes lors des tests.
The film was conceived as a tribute to classic horror movies.
Le film a été pensé comme un hommage aux films d'horreur classiques.
From the beginning, Acadiana was conceived as a short film.
Dès le départ, Acadiana a été pensé comme un court métrage.
They conceived a new approach to solving the environmental crisis.
Ils ont imaginé une nouvelle approche pour résoudre la crise environnementale.
For this second collection, Ora-Ito conceived creations with mineral influences.
Pour cette seconde collection, Ora-ïto a imaginé des créations aux influences minérales.
Their second child is a test-tube baby conceived through modern fertility treatments.
Leur deuxième enfant est un bébé-éprouvette conçu grâce aux traitements modernes de fertilité.
The dialogue sparkles, clearly conceived as a sophisticated jeu d'esprit for insiders.
Le dialogue pétille, conçu manifestement comme un raffiné jeu d'esprit pour initiés.
This document was conceived to reveal the magic of small bells.
Ce document a été conçu pour faire découvrir la magie des clochettes.
The capital master plan had been conceived to address that need.
Le plan-cadre d'équipement a été conçu pour répondre à cette nécessité.
If the conceived interior allows, they are laid open way.
Si l'intérieur conçu permet, ils sont posés de manière ouverte.
An original structure was conceived to be as flexible as possible.
Une structure originale a été conçue pour être aussi souple que possible.
Eatsome has been conceived to keep this flavour of life alive.
Eatsome a été conçu pour garder cette saveur de la vie vivante.