This conceptual note outlines the analytical framework of this two-year reflection cycle and makes proposals on studies that need to be conducted.
Cette note conceptuelle décrit le cadre d'analyse de ce cycle bisannuel tout en faisant des propositions sur les études à mener.
Endorsed the terms of reference of the working group and associated conceptual note, as amended
A approuvé le mandat du groupe de travail et la note conceptuelle associée, telle qu'amendée
This conceptual note is a further contribution by Brazil to the discussions under way at the Working Group on Trade, Debt and Finance (WGTDF) on the interplay between exchange rate movements and trade.
La présente note de réflexion est une nouvelle contribution du Brésil aux discussions que le Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances tient actuellement sur l'interaction entre les variations des taux de change et le commerce.
In November 2012, Brazil submitted to the WTO Working Group on Trade, Debt and Finance a conceptual note on the Relationship between Exchange Rates and International Trade and the role of the WTO on the issue.
En novembre 2012, il a présenté au Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances de l'OMC une note de réflexion sur la relation entre les taux de change et le commerce international et le rôle de l'OMC à cet égard.
The EU presented a conceptual note on enabling environments to be placed in the core agreement that urges, inter alia, all parties to improve their enabling environments and policy frameworks, including to "climate-proof" all investments.
L'UE a présenté une note conceptuelle sur le placement des environnements propices au centre de l'accord, qui exhorte, entre autres, toutes les Parties à améliorer leurs environnements propices et leurs cadres politiques, y compris pour tous les investissements « respectueux du climat ».
I would also like to thank him for the conceptual note prepared for this occasion.
Je voudrais également remercier le Président pour la note conceptuelle qu'il a préparée à cette occasion.
This Conceptual Note is intended for national actors and their international partners operating in countries affected by fragility and conflict.
Cette Note Conceptuelle est destinée aux acteurs nationaux et à leurs partenaires internationaux opérant dans les pays touchés par la fragilité et les conflits.
1 Conceptual note for the joint meeting of the Permanent Council and CEPCIDI pursuant to resolution AG/RES.
Note conceptuelle conçue pour la Réunion mixte du Conseil permanent et de la Commission spéciale du Conseil interaméricain pour le développement intégré conformément à la résolution AG/RES.
Exchange-Rate Misalignment and Trade Remedies: A Conceptual Note by Brazil
Désalignement des taux de change et mesures correctives commerciales - Note de réflexion présentée par le Brésil
On a conceptual note, research methods employed in the studies suggested above must consider the interdependence of household and market activities and the triple role of women.
Sur le plan conceptuel, les méthodes de recherche employées dans les études indiquées précédemment doivent tenir compte de l'interdépendance entre les activités domestiques et commerciales et du triple rôle des femmes.
A little conceptual note book, because it is entirely printed Quad and some chapters of thoughts introduced by large color drawings and phrases thinkers...
Un carnet un peu conceptuel, car entièrement imprimé en quadri avec des chapitres de pensées, introduits par de grands dessins en couleurs et des phrases de penseurs...
Explanatory conceptual note for supplementary agenda item - Industrial innovation and productive capacity
Note explicative conceptuelle concernant le point de l'ordre du jour supplémentaire - Innovation industrielle et capacité de production