Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concluded that the program
Geflecteerde vorm van conclude that the program
Vertaling van "concluded that the program" in Frans
a conclu que le programme
a conclu que l'émission
a conclu que ce programme
constater que le programme
a permis de conclure que le programme
The evaluation concluded that the program remains relevant, well-aligned with government objectives and has achieved its expected outcomes.
L'évaluation a conclu que le programme demeure pertinent, est bien harmonisé avec les objectifs du gouvernement et a atteint ses résultats attendus.
The evaluation concluded that the program was well managed, with robust and well-documented management and accountability structures and priority setting mechanisms.
L'évaluation a conclu que le programme était bien géré, au moyen de structures de gestion et de responsabilisation cohérentes et bien documentées ainsi que de mécanismes d'établissement des priorités.
It concluded that the program did not sanction, promote or glamorize the violence, but that it should only have been shown between 9:00 pm and 6:00 am since it contained violence intended exclusively for adult audiences.
Il a conclu que l'émission n'a pas endossé, encouragé ou glorifié la violence, mais qu'elle ne devrait être diffusée qu'entre 21 h et 6 h car elle renfermait des scènes de violence destinées exclusivement à un auditoire adulte.
The Quebec Panel concluded that the program was not an infomercial, as the broadcaster had claimed, but rather paid programming in the form of a series of contests.
Le Comité du Québec a conclu que l'émission n'était pas une infopublicité comme le prétendait le radiodiffuseur, mais plutôt une émission payée présentée comme une série de concours.
Commerce concluded that the program was countervailable because the government restricted the program of payment deferral to a specific industry or group.
Le DOC a conclu que ce programme pouvait donner lieu à une mesure compensatoire au motif que son application était limitée à une branche de production ou à un groupe de branches de production.
A comprehensive review of CBN conducted for the renewal of funding in 2009 concluded that the program was still relevant and necessary to the small business community.
Un examen complet du REC effectué pour le renouvellement de son financement en 2009 a conclu que ce programme est toujours pertinent et nécessaire à la communauté des petites entreprises.
While that evaluation concluded that the program was relevant and performing generally well, the report identified areas for improvement, including two that appear particularly important in the context of this evaluation.
Alors que cette évaluation a conclu que le programme était pertinent et fonctionnait généralement bien, le rapport a cerné certains aspects à améliorer, dont deux qui sont jugés particulièrement importants dans le contexte de la présente évaluation.
The review concluded that the program was still relevant to the needs of small business, there are no viable alternatives to it, and there is minimal overlap between it and other federal initiatives to support access to financing by small businesses.
L'examen a conclu que le programme reste adapté aux besoins des petites entreprises, qu'il n'existe aucune autre solution de rechange viable et que le chevauchement entre le programme et d'autres initiatives fédérales qui appuient l'accès des petites entreprises au financement est minime.
The evaluation concluded that the program is a low-risk, low-cost way to support the agricultural sector, allowing farmers to increase their investments in their operations and improve the overall value of their farm operations.
L'évaluation a conclu que le programme comporte peu de risques et est un moyen abordable d'appuyer le secteur agricole. Il permet également aux agriculteurs d'investir davantage dans leur exploitation et d'accroître ainsi la valeur globale de leur exploitation.
The review concluded that the program was still relevant to the needs of small business, there are no attractive alternatives to it, and there is minimal overlap between it and other federal initiatives to support access to financing by small business.
Il a conclu que le programme est toujours adapté aux besoins des PME, qu'il n'y a pas d'autre solution intéressante et qu'il y a un chevauchement minimum avec d'autres initiatives fédérales qui aident les PME à trouver des fonds.
An RCMP evaluation report on the long-gun registry concluded that the program is cost-effective, efficient and an important tool for law enforcement.
Un rapport d'évaluation de la GRC sur le registre des armes d'épaule a conclu que le programme était rentable et efficace et qu'il constituait un outil important pour l'application de la loi.
The study concluded that the program is an important stimulant for students' travel independence that could be applied in other mid-sized Canadian communities.
L'étude a conclu que le programme d'incitation était important pour donner une liberté de déplacement aux élèves et qu'il pourrait être appliqué dans d'autres collectivités canadiennes de taille moyenne.
The formative evaluation (published March 2004) concluded that the program does address actual need.
L'évaluation formative publliée en mars 2004 a conclu que le programme du FIA répond à un réel besoin.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 163 ms.
