The set aside programme is a condition for these payments.
Le programme de gel des terres est une condition de ces paiements.
Meeting the deadline is a condition for your application to be accepted.
Le non-dépassement de la date limite est une condition pour valider votre candidature.
The lender required a deed of trust as a condition for approving the mortgage.
Le prêteur a exigé un acte de fiducie comme condition pour approuver l'hypothèque.
I prefer buying items that are in mint condition for better value.
Je préfère acheter des articles en parfait état pour une meilleure valeur.
Effective property management keeps the apartments in great condition for the residents.
Une gestion locative efficace maintient les appartements en excellent état pour les résidents.
Volunteers work tirelessly to keep the field of play in great condition for everyone.
Les bénévoles travaillent sans relâche pour garder le terrain en excellent état pour tous.
Very good condition for this unusual hearse with its original draperies.
Très bon état pour ce peu commun corbillard avec ses draperies d'origine.
The primary condition for praying well is therefore to forget oneself.
Aussi la première condition pour bien prier, c'est de s'oublier.
The turfy football pitch was in excellent condition for the match.
Le terrain de football gazonné était en excellent état pour le match.
The car is complete but in average condition for its mileage.
La voiture est complète, mais en bon état pour son kilométrage.
The main condition for its successful growth - a good fertile soil.
La principale condition pour sa croissance réussie - un bon sol fertile.
Slight mark to dial but otherwise in excellent condition for its age.
Légère marque de cadran mais sinon en excellent état pour son âge.
This was not the last condition for the start of negotiations.
Ce n'était pas la dernière condition pour le début des négociations.