Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditionne
Geflecteerde vorm van conditionner
Vertaling van "conditionne" in Engels
conditions
determines
affects
influences
packages
governs
packs
conditional
prepares
prerequisite for
Ce sujet conditionne tous les autres, je le dis en boucle.
As I keep saying, this subject conditions all the others.
Ce premier élément est essentiel car il conditionne l'ensemble de la démarche.
This first item is essential because it conditions the entire approach.
Dans ce réservoir naturel, la porosité de la roche conditionne la quantité d'eau stockée.
In this natural reservoir, the rock's porosity determines how much water can be stored.
Cela conditionne par la suite le niveau des conséquences et les impacts éventuels.
This subsequently determines the level of the consequences and potential impacts.
Ce transfert conditionne aussi sa croissance et plus tardivement sa santé.
This transfer also affects the animal's growth and later its health.
La sécurité conditionne à bien des égards le quotidien de nos concitoyens.
Security affects the lives of our fellow citizens in many ways.
Il conditionne vos cheveux profondément, en les laissant légers et gérables.
It deeply conditions your hair, leaving it lightweight and manageable.
Le terrain est aussi un élément qui conditionne le degré d'urgence.
The land is also an element which determines the degree of urgency.
Le ciel est essentiel dans la viticulture, il conditionne les récoltes.
The sky is everything in winemaking, determining the harvest.
En décidant de s'engager, notre esprit conditionne les événements futurs.
When deciding to engage, our mind determines the future upcoming events.
Une entreprise qui conditionne mentalement plusieurs personnes pour rêver du même homme.
A corporation was mentally conditioning multiple people to dream the same man.
Le rejet de la norme et de la dépendance conditionne toujours leur comportement.
The rejection of norms and dependence always conditions their behaviour.
Un autre facteur qui conditionne la réponse aux catastrophes est leur échelle.
Another factor which conditions response to disasters is their scale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conditionne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor conditionne in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3767. Exact: 3767. Verstreken tijd: 47 ms.
