We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menées en ayant
Such negotiations shall be conducted having regard to the Code of Conduct laid down by the Conference of Presidents.
Ces négociations sont menées en ayant égard au code de conduite établi par la Conférence des présidents.
Such negotiations shall be conducted having regard to the Code of Conduct laid down by the Conference of Presidents10.
Ces négociations sont menées en ayant égard au code de conduite établi par la Conférence des présidents.
Negotiations with the other institutions aimed at reaching an agreement in the course of a legislative procedure shall be conducted having regard to the Code of Conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedure
Les négociations avec les autres institutions en vue d'obtenir un accord au cours de la procédure législative sont menées conformément au code de conduite pour la négociation dans le cadre de procédures législatives ordinaires
The representative of EC showed interest and suggested to look carefully at how the work would be conducted having in mind the time schedule proposed by Japan (2016).
Le représentant de la Commission européenne s'est déclaré intéressé et a proposé d'examiner de près les modalités pratiques, compte tenu de l'échéance proposée par le Japon (2016).
For long periods in the past, this group has virtually been the only place where practical and progressive work was conducted having in mind the issue of banning nuclear tests.
Pendant longtemps, ce groupe a été pratiquement la seule instance à travailler de manière concrète et constructive sur des questions touchant une interdiction des essais nucléaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.