Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conducted without using
Vertaling van "conducted without using" in Frans
pas effectués à l'aide
The conditioning may be conducted without using externally supplied hydrogen.
Le conditionnement peut être réalisé sans utiliser d'hydrogène extérieur.
and the settlement is conducted without using the credit card number
et le règlement est effectué sans utilisation du numéro de carte de crédit
where tests are conducted without using the harmonised standard, any of the following modules
lorsque les essais sont effectués à l'aide de la norme harmonisée, l'un quelconque des modules suivants
Therefore, in the present invention, when maintenance or repair of an element in the nacelle is required, it can be conveniently conducted without using a separate crane.
Par conséquent, dans la présente invention, lorsqu'il est nécessaire de procéder à la maintenance ou à la réparation d'un élément dans la nacelle, l'opération peut être réalisée de manière pratique sans utiliser une grue séparée.
a method for modifying a porous film mainly having si-o bonds wherein a thermal treatment is conducted without using a metal catalyst by bringing an organic silicon compound into contact with the porous film
un procédé destiné à modifier un film poreux comprenant essentiellement des liaisons si-o, et consistant à opérer un traitement thermique sans utilisation de catalyseur de métal par mise en contact d'un composé de silicium organique avec ce film poreux
the contract was terminated on the basis of an examination of his medical problems which was conducted without using up to date information and therefore without taking account of his current state of health
que la résiliation du contrat est fondée sur une évaluation de ses problèmes de santé effectuée sans tenir compte d'examens actualisés et donc sans tenir compte de son état de santé réel.
a ball hitting practice device used for shadow batting practice, conducted without using a ball, of a baseball or softball
un dispositif d'entraînement de frappe de balle, sans utiliser de balle, d'un couvreur de baseball ou de softball
Where tests are conducted without using the harmonised standard for noise measurement, Module G (conformity based on unit verification).
lorsque les essais ne sont pas effectués à l'aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, le module G (conformité sur la base de la vérification à l'unité)
Where tests are conducted without using the harmonised standard for noise measurement, Module G (conformity based on unit verification).
lorsque les essais ne sont pas effectués à l'aide de la norme harmonisée pour la mesure du niveau sonore, le module G (conformité sur la base de la vérification à l'unité).
All tests were conducted without using heating bed and at an extrusion temperature of 230ºC.
Tous les tests ont été effectués sans plateau chauffant avec une température d'extrusion de 230ºC.
Synoniemen voor conducted without using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 920 ms.
