Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coned
Definitie
Vertaling van "coned" in Frans
Definitie
The closed outer end is preferably concave, coned, cusped or otherwise reentrant.
Le bout externe est de préférence concave, conique, crochu ou rentrant.
pushing up the actuator box against elastic force of the coned disc spring
poussant vers le haut le boîtier d'actionneur contre la force élastique du ressort à disque conique
a coned disc spring, wherein a plurality of teeth formed in a roughly rectangular shape and projecting to the radial outer side are formed on the outer peripheral part of a body at equal intervals in the circumferential direction
un ressort de disque en cône, dans lequel une pluralité de dents, de forme à peu près rectangulaire et saillant sur le côté radial extérieur, sont disposées à la partie périphérique extérieure d'un corps et réparties à intervalle constant le long de sa circonférence
such device may include a coned washer, or it may be defined by a folded flap that is integral with the inner tube
un tel dispositif peut inclure une rondelle conique ou il peut être défini par un rabat replié qui fait partie intégrante du tube interne
The palace has a gothic exterior and is distinctive due to the two huge coned chimneys that extend from the palace's kitchens.
Ce palais arbore un extérieur de style gothique et est très facile à reconnaitre grâce aux deux immenses cheminées coniques qui sortent de ses cuisines.
Tightening force by the tightening device is produced by an elastic restoring force of a coned disc spring provided in the tightening device.
L'effort de tension est produit par la force de réaction élastique d'un ressort à rondelles coniques intégré au dispositif de tension.
This invention relates to a coned disk spring which is used as a diaphragm and a keytop returning spring of a keyboard switch, or the like.
Ressort à disque conique utilisé comme diaphragme et comme ressort de rappel de touche de clavier ou similaire.
In the case of very high coned springs with a ratio of h0/t>1, this condition is not fulfilled.
Dans le cas de ressorts coniques très élevé avec un ratio de h0/t>1, cette condition n'est pas remplie.
In an example, rollers are disclosed, wherein one of the rollers has a resilient outer layer, and one of the rollers comprises a coned portion.
L'un des rouleaux possède une couche externe élastique et l'un des rouleaux comprend une partie conique.
As a result, the coned disc spring (1) can have high durability.
Il en résulte une durée de vie élevée pour le ressort à disque conique (1).
a coned disc spring for pressing and urging the actuator box downward and causing the metal diaphragm to be seated on the valve seat
un ressort à disque conique pour appuyer et pousser le boîtier d'actionneur vers le bas et amener la membrane métallique à venir en appui sur le siège de soupape
the torque limiter is provided with an inner ring, an outer ring, a plurality of rollers and a coned disc spring for formation of a roller bearing clutch portion
le limiteur de couple présenté comprend une bague intérieure, un bague extérieure, une pluralité de rouleaux et un disque ressort conique constituant une partie roulement à rouleaux d'embrayage
because the coned disk spring rotates together with the drive shaft and the piece portion, wear and rotational resistance of the disk spring can be eliminated.
comme le ressort de disque conique tourne en même temps que l'arbre de transmission et la partie pièce, on peut éliminer l'usure et la résistance à la rotation du ressort de disque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met coned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cone off v.
bloquer avec des cônes
"The workers coned off the street for the parade."
cone of silence n.
chape de silence
"The meeting was held under a cone of silence to avoid leaks."
! cone of shame n.
collerette · collerette élisabéthaine
"The dog wore a cone of shame after surgery."
cone shape n.
forme conique · forme de cône
"The mountain had a cone shape."
ice cream cone n.
cornet de glace · glace en cornet
"He enjoyed a chocolate ice cream cone."
sugar cone n.
cornet de glace · cornet à glace
"She ordered a scoop of vanilla in a sugar cone."
traffic cone n.
cône de signalisation
"Several traffic cones were placed around the construction site."
wafer cone n.
cornet en gaufrette
"She ordered a scoop in a wafer cone."
waffle cone n.
cornet gaufré · cône de gaufre
"She enjoyed her ice cream in a waffle cone."
snow cone n.
granité
"I enjoyed a cherry snow cone at the fair."
cone-shaped adj.
conique · cônique
"She wore a cone-shaped hat to the party."
cone cell n.
cône · photorécepteur
"Cone cells help us see colors in daylight."
fir cone n.
cône de sapin · pomme de pin
"The forest floor was covered with fir cones."
nose cone n.
nez · pointe avant
"The nose cone protects the payload during reentry."
truncated cone n.
cône tronqué · tronc de cône
"The lampshade is shaped like a truncated cone."
cone crusher n.
concasseur à cône
"The quarry installed a new cone crusher to increase gravel production."
alluvial cone n.
cône alluvial · cône de déjection
"The alluvial cone at the mountain base was extensive."
cinder cone n.
cône pyroclastique
"The cinder cone erupted, scattering ash over the nearby forest."
cone pepper n.
piment conique
"She added cone pepper to the spicy salsa."
cone shell n.
cône
"The cone shell is known for its beautiful, yet venomous nature."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor coned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 40 ms.
