In the ice cream shop, the scooped cones were bursting with flavor.
Au magasin de glace, les cônes creusés débordaient de saveurs.
The out-of-bounds section was clearly marked by bright orange cones.
La zone hors-limites était clairement délimitée par des cônes orange vif.
We discovered an ice cream shop that serves freshly made waffle cones.
Nous avons découvert un glacier qui sert des cornets de gaufre fraîchement faits.
We found an adorable ice cream parlour that sells homemade waffle cones.
Nous avons trouvé une adorable glacier qui vend des cornets maison.
The selection included options for both small and medium size cones.
La sélection comprenait des options pour des cornets petits et moyens.
Children gathered outside the ice cream shop, eagerly waiting for their cones.
Les enfants se sont rassemblés devant le glacier, impatients d'obtenir leur cornet.
The kids giggled as they licked their cones of soft ice cream.
Les enfants riaient en léchant leurs cornets de crème glacée.
I could see him weave around the cones during his driving test.
Je pouvais le voir slalomer entre les cônes pendant son examen de conduite.
From this point the slope of the two cones became one.
À partir de ce point, le talus des deux cônes affleurait.
It is still producing cones more than two hundred years later.
Après plus de deux cents ans, il produit toujours des cônes.
It can be formed into globes, cones and other figures.
Il peut être formé dans les globes, cônes et autres figures.
The larch's cones fall in late summer, leaving behind a clean ground.
Les cônes du mélèze tombent à la fin de l'été, laissant le sol propre.
His favorite combination is soft ice cream and crunchy waffle cones.
Sa combinaison préférée est la glace molle dans des cornets gaufrés croustillants.