Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "glaces" in Engels
Le nouveau palais des glaces vient d'ouvrir près de la piscine municipale.
The new ice rink just opened near the municipal swimming pool.
Les glaces se brisent et dérivent chaque printemps dans ce fjord isolé.
The ice breaks up and drifts every spring in this remote fjord.
Les gourmands se régalaient de glaces artisanales malgré le temps très froid.
The food lovers relished homemade ice creams despite the very cold weather.
Je garde la place sur le banc pendant que tu vas acheter des glaces.
I'll hold our spot on the bench while you go buy ice creams.
La prometteuse expédition a pris fin lorsque le navire a heurté des glaces cachées.
The promising expedition came to an untimely end after the ship struck hidden ice.
Ils rêvent d'ouvrir un petit café donnant directement sur le palais des glaces.
They dream of opening a small café looking directly out onto the ice rink.
Mets les glaces dans le bac de congélation, sinon elles vont complètement fondre.
Put the ice creams in the freezer drawer, otherwise they'll completely melt.
Ces glaces artisanales à la pistache et à la mangue, c'est un vrai régal.
Those artisanal pistachio and mango ice creams, it's delicious.
Le fleuve était embarrassé de glaces épaisses, bloquant le passage des petits bateaux.
The river was choked with thick ice, preventing the small boats from passing through.
Pour éviter les glaces, l'expédition polaire a mis cap au sud rapidement.
To avoid the ice, the polar expedition quickly turned and went southbound.
Les chercheurs étudient la fragilisation des glaces polaires due au réchauffement climatique.
Researchers are studying the thinning and weakening of polar ice caused by global warming.
John trouvait la reine des glaces fascinante, malgré sa nature inapprochable.
John found the ice queen fascinating, despite her unapproachable nature.
Le chantier naval travaille sur un navire océanique capable de résister aux glaces polaires.
The shipyard is working on an ocean-going vessel designed to withstand polar ice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met glaces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
palais des glaces n.
funhouse · hall of mirrors
"Les enfants riaient en se voyant dans le palais des glaces."
reine des glaces n.
ice queen
"Elle est devenue la reine des glaces du patinage artistique."
marchand de glaces n.
ice cream vendor
"Le marchand de glaces passe tous les jours dans notre quartier."
service à glaces n.
ice cream set
"Elle a sorti son service à glaces en cristal pour le dessert."
fonte des glaces n.
spring thaw · ice breakup
"La fonte des glaces provoque parfois des crues soudaines."
galerie des glaces n.
hall of mirrors
"Les enfants rigolent en se voyant dans la galerie des glaces."
pris dans les glaces adj.
icebound
"Le navire est resté pris dans les glaces tout l'hiver."
limite des glaces n.
ice limit
"Les navigateurs surveillent la limite des glaces grâce aux images satellites."
dérive des glaces n.
ice drift · drift ice
"La dérive des glaces modifie constamment la banquise arctique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glaces in het Frans
Suggesties
les essuie-glaces
6310
camion de glaces
3010
palais des glaces
2420
marchand de glaces
2090
reine des glaces
1740
glaces flottantes
1530
la fonte des glaces
9360
Resultaten: 15762. Exact: 15762. Verstreken tijd: 73 ms.
